蚁穴坏堤(蟻穴壞堤)
蚁穴坏堤 (yǐ xué huài dī) 문자 그대로 의미는 “개미 구멍은 제방을 끊습니다”이며 다음을 표현합니다 “작은 문제는 재난을 일으 킵니다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인생 철학.
다음으로도 검색됨: yi xue huai di, yi xue huai di,蚁穴坏堤 의미, 蚁穴坏堤 한국어로
발음: yǐ xué huài dī 문자 그대로의 의미: 개미 구멍은 제방을 끊습니다
기원과 용법
《한비자》는 길이 천 장의 둑이 개미와 귀뚜라미의 굴로 인해 무너진다고 관찰했다. 개미의 (蚁) 구멍 (穴)이 둑 (堤)을 망가뜨리는 (坏) 것은 크기가 크기 때문이 아니라 작을 때 무시되기 때문이며, 이 구절은 군주에게 작은 결점을 조기에 주의할 것을 충고한다. 이 속담은 더 자주 다른 형태인 千里之堤，溃于蚁穴 — 천 리의 둑이 개미 구멍으로 인해 붕괴된다는 형태로 나타나며, 현대 중국어는 이 중 어느 것이든 상당한 것을 무너뜨리는 작고 무시된 결함을 나타내는 데 사용한다.
예문
영어: "코드의 사소한 감독으로 인해 중요한 시스템 고장이 발생했습니다."
중국어: 代码中的一个小疏忽导致了系统的重大故障
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인생 철학
囫囵吞枣
hú lún tūn zǎo
적절한 이해없이 받아들이십시오
자세히 보기 →
笑里藏刀
xiào lǐ cáng dāo
미소 뒤에 악의를 숨기십시오
자세히 보기 →
枕流漱石
zhěn liú shù shí
산림에서 은자로 살다
자세히 보기 →
插翅难飞
chā chì nán fēi
탈출하기가 완전히 불가능합니다
자세히 보기 →
追本溯源
zhuī běn sù yuán
소스로 돌아갑니다
자세히 보기 →
悬梁刺股
xuán liáng cì gǔ
매우 열심히 공부하십시오
자세히 보기 →
纸上谈兵
zhǐ shàng tán bīng
모든 이론은 실천하지 않습니다
자세히 보기 →
浩浩荡荡
hào hào dàng dàng
압도적인 규모로 움직이다
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 蚁穴坏堤 한국어로 무슨 뜻인가요?
蚁穴坏堤 (yǐ xué huài dī) 문자 그대로 번역하면 “개미 구멍은 제방을 끊습니다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “작은 문제는 재난을 일으 킵니다”. 이 중국 고사성어는인생 철학 범주에 속합니다..
언제 蚁穴坏堤 사용되나요?
상황: 코드의 사소한 감독으로 인해 중요한 시스템 고장이 발생했습니다.
의 병음은 무엇인가요 蚁穴坏堤?
의 병음 발음은 蚁穴坏堤 입니다 “yǐ xué huài dī”.