顺手牵羊
顺手牵羊 (shùn shǒu qiān yáng) 문자 그대로 의미는 “편리하게 양을 유인하다”이며 다음을 표현합니다 “작은 기회를 이용하다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 전략과 행동.
다음으로도 검색됨: shun shou qian yang, shun shou qian yang,顺手牵羊 의미, 顺手牵羊 한국어로
발음: shùn shǒu qiān yáng 문자 그대로의 의미: 편리하게 양을 유인하다
기원과 용법
관용구 순수견양(顺手牵羊)은 고전 군사서 《삼십육계》에서 유래된 전략으로, 이익을 위해 작은 기회를 이용하는 전술을 설명합니다. 이 구절은 문자 그대로 '지나가다 양을 유인하다'로 해석되며, 작은 이점을 포착하는 전술을 설명합니다. 역사적 맥락에서는 춘추시대 기국의 대신인 최저가 순간의 취약점을 이용해 라이벌을 제거한 사례가 있습니다. 현대 사용에서는 상황을 이용해 자신에게 이익이 되는 경우를 설명하며, 때로는 부정적인 의미를 가집니다.
예문
영어: "그는 상황을 이용해 팀을 쉽게 승리로 이끌었다."
중국어: 他顺手牵羊，轻松带领团队取得胜利。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 전략과 행동
见微知著
jiàn wēi zhī zhù
작은 표지판에서 큰 예측
자세히 보기 →
集腋成裘
jí yè chéng qiú
작은 노력은 큰 결과를 얻습니다
자세히 보기 →
胸有成竹
xiōng yǒu chéng zhú
사전에 명확한 계획을 세우다
자세히 보기 →
明察秋毫
míng chá qiū háo
작은 세부 사항을 인식합니다
자세히 보기 →
一叶知秋
yī yè zhī qiū
작은 표지판은 큰 그림을 보여줍니다
자세히 보기 →
聚沙成塔
jù shā chéng tǎ
작은 것들이 성취를 만듭니다
자세히 보기 →
蚁穴坏堤
yǐ xuē huài dī
작은 문제는 재난을 일으 킵니다
자세히 보기 →
风吹草动
fēng chuī cǎo dòng
변화 나 활동의 작은 힌트에 반응합니다
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 顺手牵羊 한국어로 무슨 뜻인가요?
顺手牵羊 (shùn shǒu qiān yáng) 문자 그대로 번역하면 “편리하게 양을 유인하다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “작은 기회를 이용하다”. 이 중국 고사성어는전략과 행동 범주에 속합니다..
언제 顺手牵羊 사용되나요?
상황: 그는 상황을 이용해 팀을 쉽게 승리로 이끌었다.
의 병음은 무엇인가요 顺手牵羊?
의 병음 발음은 顺手牵羊 입니다 “shùn shǒu qiān yáng”.