绳锯木断
绳锯木断 (shéng jù mù duàn) 문자 그대로 의미는 “밧줄이 나무를 자른다”이며 다음을 표현합니다 “인내가 성공으로 이어진다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 성공과 인내.
다음으로도 검색됨: sheng ju mu duan, sheng ju mu duan,绳锯木断 의미, 绳锯木断 한국어로
발음: shéng jù mù duàn 문자 그대로의 의미: 밧줄이 나무를 자른다
기원과 용법
송나라의 수집인 '하림유록'에서 장관아라는 이름의 관리에 대해 말합니다. 그는 보관에서 동전 하나가 서기의 모자 안쪽에 숨겨져 있는 것을 발견하고 채찍질을 명령했습니다. 서기는 그에게 항의했습니다 — 동전 하나는 아무것도 아닙니다, 당신은 나를 채찍질할 수 있지만 목을 자를 수는 없습니다 — 그리고 장관은 붓을 들어 판결을 썼습니다: 하루에 동전 하나는 천 일에 천 개의 동전이고, 绳锯木断，水滴石穿 — 톱으로 사용되는 밧줄은 나무를 자르고, 떨어지는 물은 돌을 뚫습니다. 그는 근면함이 아니라 부패에 대해 논하고 있었습니다. 이 구절은 이야기의 가혹함에서 분리되어 살아남았고 이제는 자신보다 훨씬 더 단단한 것을 물리치는 부드럽고 반복적인 노력을 설명합니다.
예문
영어: "지속적인 노력으로 그는 목표를 달성했습니다. 마치 밧줄이 점차 나무를 자르는 것처럼."
중국어: 他绳锯木断，经过不懈努力终于实现了目标。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 성공과 인내
肝肠寸断
gān cháng cùn duàn
극심한 슬픔
자세히 보기 →
当机立断
dāng jī lì duàn
Make a prompt decision
자세히 보기 →
断章取义
duàn zhāng qǔ yì
맥락에서 벗어나다
자세히 보기 →
入木三分
rù mù sān fēn
통찰력을 깊이 침투합니다
자세히 보기 →
草木皆兵
cǎo mù jiē bīng
극도의 편집증은 어디에서나 위협을 본다
자세히 보기 →
缘木求鱼
yuán mù qiú yú
작업에 완전히 잘못된 방법을 사용합니다
자세히 보기 →
呆若木鸡
dāi ruò mù jī
완전히 기절하거나 멍청한
자세히 보기 →
独木难支
dú mù nán zhī
개별적인 노력 부족
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 绳锯木断 한국어로 무슨 뜻인가요?
绳锯木断 (shéng jù mù duàn) 문자 그대로 번역하면 “밧줄이 나무를 자른다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “인내가 성공으로 이어진다”. 이 중국 고사성어는성공과 인내 범주에 속합니다..
언제 绳锯木断 사용되나요?
상황: 지속적인 노력으로 그는 목표를 달성했습니다. 마치 밧줄이 점차 나무를 자르는 것처럼.
의 병음은 무엇인가요 绳锯木断?
의 병음 발음은 绳锯木断 입니다 “shéng jù mù duàn”.