全力以赴
全力以赴 (quán lì yǐ fù) 문자 그대로 의미는 “모든 힘을 다하다”이며 다음을 표현합니다 “완전한 헌신”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 성공과 인내.
다음으로도 검색됨: quan li yi fu, quan li yi fu,全力以赴 의미, 全力以赴 한국어로
발음: quán lì yǐ fù 문자 그대로의 의미: 모든 힘을 다하다
기원과 용법
고전 중국에서 일반적으로 사용되는 관용구 全力以赴 (quán lì yǐ fù)는 목표를 달성하기 위해 모든 에너지와 노력을 바치는 정신을 담고 있습니다. 문자 全(전)은 '전체' 또는 '전부'를 의미하고, 力(력)은 '힘' 또는 '노력'을 의미하며, 以(이)는 '사용하다'를 의미하고, 赴(부)는 '가다' 또는 '참여하다'를 의미합니다. 함께, 이들은 목표 달성을 위해 자신의 모든 존재를 쏟는 사람의 생생한 이미지를 그립니다. 현대 사용에서는 학업, 스포츠 또는 개인적인 노력에서 전적으로 헌신하는 사람을 설명하는 데 자주 사용되며, 성공을 추구하는 데 있어 인내와 헌신의 중요성을 강조합니다.
예문
영어: "그녀는 대회에서 모든 것을 쏟아부어, 어떤 노력도 아끼지 않았습니다."
중국어: 在比赛中，她全力以赴，毫不留力。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 성공과 인내
青出于蓝
qīng chū yú lán
학생이 스승을 초월하다
자세히 보기 →
登堂入室
dēng táng rù shì
기본에서 고급으로 발전하다
자세히 보기 →
冰消瓦解
bīng xiāo wǎ jiě
완전한 붕괴
자세히 보기 →
滴水不漏
dī shuǐ bù lòu
완벽하고 철저하다
자세히 보기 →
巧夺天工
qiǎo duó tiān gōng
자연의 한계를 넘어선 장인정신
자세히 보기 →
盲人摸象
máng rén mō xiàng
완전한 지혜를 위해 부분적 지식을 착각합니다
자세히 보기 →
背水一战
bèi shuǐ yī zhàn
후퇴가없는 완전한 헌신으로 싸우십시오
자세히 보기 →
乱七八糟
luàn qī bā zāo
완전한 무질서와 혼란
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 全力以赴 한국어로 무슨 뜻인가요?
全力以赴 (quán lì yǐ fù) 문자 그대로 번역하면 “모든 힘을 다하다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “완전한 헌신”. 이 중국 고사성어는성공과 인내 범주에 속합니다..
언제 全力以赴 사용되나요?
상황: 그녀는 대회에서 모든 것을 쏟아부어, 어떤 노력도 아끼지 않았습니다.
의 병음은 무엇인가요 全力以赴?
의 병음 발음은 全力以赴 입니다 “quán lì yǐ fù”.