劳苦功高
劳苦功高 (láo kǔ gōng gāo) 문자 그대로 의미는 “노력과 성취”이며 다음을 표현합니다 “큰 수고와 큰 봉사”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 성공과 인내.
다음으로도 검색됨: lao ku gong gao, lao ku gong gao,劳苦功高 의미, 劳苦功高 한국어로
발음: láo kǔ gōng gāo 문자 그대로의 의미: 노력과 성취
기원과 용법
홍문의 연회에서, 項羽의 군사가 劉邦을 죽일 신호를 기다리고 있을 때, 范快이 강제로 들어가 큰 목소리로 주장을 펼쳤다: 이것은 수고(劳苦)와 성과(功高)가 이 정도인 사람이다. 그리고 그는 보상을 받지 못했는데, 당신은 그를 살해할 계획을 세우고 있다. 이 방해는 劉邦의 목숨을 구했다. 이 표현은 주장의 형태를 유지했고, 어떤 사람의 기여가 컸고 인정이 없었다는 것을 말하는 데 사용되며, 보통 그들을 대신해 무언가를 요청하는 서문이다.
예문
영어: "수년간의 헌신과 노력으로 그녀는 마침내 경력 목표에 도달했다."
중국어: 经过多年的努力，她终于达到了职业目标。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 성공과 인내
苦尽甘来
kǔ jìn gān lái
After hardship comes happiness
자세히 보기 →
含辛茹苦
hán xīn rú kǔ
역경을 견뎌내다
자세히 보기 →
不辞辛劳
bù cí xīn láo
지칠 줄 모르는 헌신
자세히 보기 →
好逸恶劳
hào yì wù láo
노력을 선호도로 회피하다
자세히 보기 →
一劳永逸
yī láo yǒng yì
Solve a problem once and for all
자세히 보기 →
愁眉苦脸
chóu méi kǔ liǎn
Look worried and unhappy
자세히 보기 →
苦肉计
kǔ ròu jì
자기 희생 전략
자세히 보기 →
苦口婆心
kǔ kǒu pó xīn
인내심 있는 진심 어린 조언
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 劳苦功高 한국어로 무슨 뜻인가요?
劳苦功高 (láo kǔ gōng gāo) 문자 그대로 번역하면 “노력과 성취”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “큰 수고와 큰 봉사”. 이 중국 고사성어는성공과 인내 범주에 속합니다..
언제 劳苦功高 사용되나요?
상황: 수년간의 헌신과 노력으로 그녀는 마침내 경력 목표에 도달했다.
의 병음은 무엇인가요 劳苦功高?
의 병음 발음은 劳苦功高 입니다 “láo kǔ gōng gāo”.