汗牛充栋(汗牛充棟)
汗牛充栋 (hàn niú chōng dòng) 문자 그대로 의미는 “소가 땀 흘리고, 서까래 찬다”이며 다음을 표현합니다 “담을 수 없을 정도로 많은 책”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 지혜와 학습.
다음으로도 검색됨: han niu chong dong, han niu chong dong,汗牛充栋 의미, 汗牛充栋 한국어로
발음: hàn niú chōng dòng 문자 그대로의 의미: 소가 땀 흘리고, 서까래 찬다
기원과 용법
그것을 실어 나르는 소가 땀을 흘리고(汗牛) 집이 서까래까지 가득 찼다(充栋). 유종원은 기념비 비문에서 이를 만들었으며, 하나의 고전에 축적된 주석의 거대한 양에 대해 불평했다 — 따라서 이 구절은 칭찬이 아니라 불평으로 시작되었다. 그 모서리는 대부분 사라졌다. 이제 거대한 글쓰기 본체면 충분하지만, 신중한 저자는 여전히 원래의 답답함을 드러낼 수 있다.
예문
영어: "교수의 연구 간행물은 전체 도서관 선반을 채웠다"
중국어: 教授的研究著作充满了整个图书馆的书架
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 지혜와 학습
庖丁解牛
páo dīng jiě niú
완벽한 연습을 통해 쉽게 기술
자세히 보기 →
目无全牛
mù wú quán niú
본능적 인 숙달을 달성하십시오
자세히 보기 →
九牛一毛
jiǔ niú yī máo
빙산의 일각; 극히 미미한 양
자세히 보기 →
滥竽充数
làn yú chōng shù
군중 속에서 무능함을 숨기다
자세히 보기 →
程门立雪
chéng mén lì xuě
지혜를 구하는 깊은 존경과 인내를 보여주십시오
자세히 보기 →
画饼充饥
huà bǐng chōng jī
빈 약속은 아무것도 만족하지 않습니다
자세히 보기 →
以羊易牛
yǐ yáng yì niú
한 가지를 다른 것으로 대체하다
자세히 보기 →
对牛弹琴
duì niú tán qín
잘못된 청중에게 선물
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 汗牛充栋 한국어로 무슨 뜻인가요?
汗牛充栋 (hàn niú chōng dòng) 문자 그대로 번역하면 “소가 땀 흘리고, 서까래 찬다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “담을 수 없을 정도로 많은 책”. 이 중국 고사성어는지혜와 학습 범주에 속합니다..
언제 汗牛充栋 사용되나요?
상황: 교수의 연구 간행물은 전체 도서관 선반을 채웠다
의 병음은 무엇인가요 汗牛充栋?
의 병음 발음은 汗牛充栋 입니다 “hàn niú chōng dòng”.
엄선된 목록: 汗牛充栋
5 Strong Chinese Idioms With Ox (牛)
Discover Chinese idioms featuring the ox (牛), symbolizing hard work, strength, and determination.
10 Chinese Idioms for Teacher Appreciation
Honor educators with these Chinese idioms about teaching, mentorship, and the profound impact of great teachers. Perfect for Teacher's Day and appreciation gifts.