冰消瓦解
冰消瓦解 (bīng xiāo wǎ jiě) 문자 그대로 의미는 “얼음은 타일 파손을 녹입니다”이며 다음을 표현합니다 “완전한 붕괴”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 성공과 인내.고대 중국 문학에서 유래했으며 현대 표준 중국어에서도 일반적으로 사용됩니다.
다음으로도 검색됨: bing xiao wa jie, bing xiao wa jie,冰消瓦解 의미, 冰消瓦解 한국어로
발음: bīng xiāo wǎ jiě 문자 그대로의 의미: 얼음은 타일 파손을 녹입니다
기원과 용법
얼음(冰)이 녹고(消) 기와(瓦)가 부서져 흩어지는(解) 생생한 이미지는 겉보기에 견고해 보이는 진형이 갑자기 붕괴하는 것을 묘사하는 군사 문헌에서 유래했습니다. 삼국시대 기록에 처음 등장했으며, 강한 동맹도 내부 압력이나 외부 위협에 직면했을 때 갑자기 와해될 수 있음을 묘사했습니다. 이 비유는 단단했던 얼음이 갑자기 결속력을 잃고 연쇄적인 붕괴 효과를 일으키는 봄 해빙기의 자연 현상에서 힘을 얻습니다. 당나라와 송나라의 역사 기록에서는 이 구절을 반란 세력의 몰락이나 쇠퇴하는 왕조를 묘사하는 데 자주 사용했습니다. 현대에는 사업 제국에서 정치 체제에 이르기까지 겉보기에 안정적인 구조가 압력에 의해 빠르게 와해되는 모든 상황에 이 표현이 확장되어 사용됩니다.
언제 사용하는가
상황: 팀의 프레젠테이션은 프로젝트에 대한 모든 반대 의견을 제거했습니다
iOS 앱으로 매일 새로운 중국 속담을 발견하세요.
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 성공과 인내
得心应手
dé xīn yìng shǒu
매우 쉽게 일하다; 완전한 숙달을 가지다
자세히 보기 →
落花流水
luò huā liú shuǐ
완전한 패배; 흩어져 엉망진창이 되다
자세히 보기 →
鸡飞蛋打
jī fēi dàn dǎ
모든 것을 잃다; 완전한 실패
자세히 보기 →
虎头蛇尾
hǔ tóu shé wěi
약한 마무리로 강력한 시작
자세히 보기 →
胡说八道
hú shuō bā dào
기초없이 완전한 말도 안되는 말을하십시오
자세히 보기 →
海底捞针
hǎi dǐ lāo zhēn
매우 어려운 검색을 시도하십시오
자세히 보기 →
废寝忘食
fèi qǐn wàng shí
기본 요구를 무시하기 위해 흡수됩니다
자세히 보기 →
东山再起
dōng shān zài qǐ
좌절이나 퇴직 후 복귀를하십시오
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 冰消瓦解 한국어로 무슨 뜻인가요?
冰消瓦解 (bīng xiāo wǎ jiě) 문자 그대로 번역하면 “얼음은 타일 파손을 녹입니다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “완전한 붕괴”. 이 중국 고사성어는성공과 인내 범주에 속합니다..
언제 冰消瓦解 사용되나요?
상황: 팀의 프레젠테이션은 프로젝트에 대한 모든 반대 의견을 제거했습니다
의 병음은 무엇인가요 冰消瓦解?
의 병음 발음은 冰消瓦解 입니다 “bīng xiāo wǎ jiě”.