浮光掠影
浮光掠影 (fú guāng lüè yǐng) 문자 그대로 의미는 “떠 다니는 가벼운 그림자”이며 다음을 표현합니다 “깊이없는 피상적 인상”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인생 철학.
다음으로도 검색됨: fu guang lve ying, fu guang lve ying,浮光掠影 의미, 浮光掠影 한국어로
발음: fú guāng lüè yǐng 문자 그대로의 의미: 떠 다니는 가벼운 그림자
기원과 용법
떠다니는 (浮) 빛 (光)과 스쳐가는 (掠) 그림자 (影) — 물 위를 움직이는 반사, 그리고 무언가가 머리 위를 스치는 그림자. 어느 것도 그 대상이 아니며, 어느 것도 머물지 않는다. 그 구절은 그 깊이에서 취한 인상을 묘사한다: 실제, 잠깐, 그리고 아무것도 가져가지 않음. 관광, 대충 읽기, 그리고 질문에 견딜 수 없는 어떤 주제에 대한 모든 친숙함 — 가혹하지는 않지만 경멸적이다.
예문
영어: "1 일 투어는 관광객 만 고대 문화에 대한 피상적 인 인상을주었습니다."
중국어: 一日游只能给游客留下古老文化的肤浅印象
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인생 철학
凿壁偷光
záo bì tōu guāng
빈곤에도 불구하고 공부하십시오
자세히 보기 →
光宗耀祖
guāng zōng yào zǔ
가족의 자부심을 가져오다
자세히 보기 →
金碧辉煌
jīn bì huī huáng
화려하게 빛나다
자세히 보기 →
杯弓蛇影
bēi gōng shé yǐng
불필요하게 의심
자세히 보기 →
不胫而走
bù jìng ér zǒu
스스로 광범위하고 빠르게 퍼지십시오
자세히 보기 →
不痛不痒
bù tòng bù yǎng
비효율적이고 중요하지 않습니다
자세히 보기 →
口干舌燥
kǒu gān shé zào
과도한 대화로 인해 지쳤습니다
자세히 보기 →
如醉如梦
rú zuì rú mèng
꿈 같은 상태로 들어갔다
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 浮光掠影 한국어로 무슨 뜻인가요?
浮光掠影 (fú guāng lüè yǐng) 문자 그대로 번역하면 “떠 다니는 가벼운 그림자”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “깊이없는 피상적 인상”. 이 중국 고사성어는인생 철학 범주에 속합니다..
언제 浮光掠影 사용되나요?
상황: 1 일 투어는 관광객 만 고대 문화에 대한 피상적 인 인상을주었습니다.
의 병음은 무엇인가요 浮光掠影?
의 병음 발음은 浮光掠影 입니다 “fú guāng lüè yǐng”.
엄선된 목록: 浮光掠影
12 Advanced Chinese Idioms for HSK 5 Learners
Challenging Chinese idioms for HSK 5 preparation - expand your vocabulary for upper-intermediate Mandarin.
9 Chinese Idioms About Light & Brightness for Lantern Festival
Chinese idioms about light, brightness, and illumination — capturing the radiant spirit of the Lantern Festival and the hope of new beginnings.