抱残守缺
抱残守缺 (bào cán shǒu quē) 문자 그대로 의미는 “embrace the incomplete, guard the deficient”이며 다음을 표현합니다 “cling to the old and outdated; resist progress”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인생 철학.
다음으로도 검색됨: bao can shou que, bao can shou que,抱残守缺 의미, 抱残守缺 한국어로
발음: bào cán shǒu quē 문자 그대로의 의미: Embrace the incomplete, guard the deficient
기원과 용법
경전의 어느 판본을 가르쳐야 하는가를 놓고 궁정의 학자들과 논쟁을 벌인 유신(Liu Xin)은 그들이 손상된 것(残)에 집착(抱)하고 결여된 것(缺)을 지키고(守) 있으며, 올바른 것을 따르려는 공적 의지 대신 자신이 틀렸음이 증명되는 것을 두려워한다고 비난했다. 그 불평은 본문학적 학문과 그것에 대한 기득권에 관한 것이었다. 현대 용법은 그 형태를 유지하고 문헌학을 버려, 부적절한 배치를 자신이 아는 것이기 때문에 옹호하는 누구든지를 설명한다.
예문
영어: "회사의 신기술에 대한 저항은 그들이 시대에 뒤떨어진 방법에 매달리고 있음을 보여주었다."
중국어: 公司对新技术的抵制表明他们抱残守缺。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인생 철학
抱薪救火
bào xīn jiù huǒ
상황을 악화시킵니다
자세히 보기 →
名存实亡
míng cún shí wáng
이름으로 만 존재합니다
자세히 보기 →
画饼充饥
huà bǐng chōng jī
빈 약속은 아무것도 만족하지 않습니다
자세히 보기 →
大相径庭
dà xiāng jìng tíng
매우 다르다; 극과 극
자세히 보기 →
故步自封
gù bù zì fēng
과거의 방법을 넘어서 나아가기를 거부하다
자세히 보기 →
名副其实
míng fù qí shí
자신의 이름이나 명성에 걸맞게 살다
자세히 보기 →
画地为牢
huà dì wéi láo
Self-imposed restrictions; limiting oneself
자세히 보기 →
栩栩如生
xǔ xǔ rú shēng
Lifelike; vividly realistic
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 抱残守缺 한국어로 무슨 뜻인가요?
抱残守缺 (bào cán shǒu quē) 문자 그대로 번역하면 “Embrace the incomplete, guard the deficient”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “Cling to the old and outdated; resist progress”. 이 중국 고사성어는인생 철학 범주에 속합니다..
언제 抱残守缺 사용되나요?
상황: 회사의 신기술에 대한 저항은 그들이 시대에 뒤떨어진 방법에 매달리고 있음을 보여주었다.
의 병음은 무엇인가요 抱残守缺?
의 병음 발음은 抱残守缺 입니다 “bào cán shǒu quē”.