见微知著(見微知著)

발음: jiàn wēi zhī zhù 문자 그대로의 의미: Small Know Bigge를 참조하십시오

기원과 용법

주역(周易)에 처음 등장한 이 성어는 미세한 징후(微)를 보고(见) 중요한 전개(著)를 이해하는(知) 능력을 설명합니다. 전국 시대(戰國時代)에 전략가 손빈(孫臏)은 군사적 관찰에서 이 원칙을 강조했습니다. 이 개념은 송나라(宋나라) 시대에 학자들이 이를 역사 분석과 국정 운영에 적용하면서 더 광범위하게 적용되었습니다. 현대에는 초기 지표를 통해 패턴과 추세를 파악하는 것의 중요성이 특히 비즈니스 전략과 과학 연구 분야에서 강조됩니다.

예문

영어: "숙련 된 투자자는 초기 지표에서 시장 동향을 인식했습니다."

중국어: 有经验的投资者从早期指标认识到市场趋势