Internet Culture2017informal

打call

dǎ call

応援する/エールを送る。誰かや何かを熱狂的に支持すること。

由来

日本のアイドル文化で、ファンがコンサートで行う組織的な応援(「コール」)から。中国のインターネット文化に採用された。

例文

I'm 打call for my favorite singer!

为中国女排打call!(Cheering for the Chinese women's volleyball team!)

この故事成語を他の言語で読む: Indonesian, Vietnamese, Thai, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian

関連スラング