走为上计
走为上计 (zǒu wéi shàng jì) 字面的には を意味し “走為上計”そして表現します “戦略的撤退”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 戦略と行動.
次のようにも検索されます: zou wei shang ji, zou wei shang ji,走为上计 意味, 走为上计 日本語で
発音: zǒu wéi shàng jì 字面の意味: 走為上計
起源と用法
南斉での反乱の中で王景則は、彼の対手が首都から逃げることを準備していることを聞いた。そして譚公の三十六の計のうち、走ることが最も優れた計略であると述べた——これはいかなるそのようなリストへも最も早く生き残っている言及であり、その名前の起源である。彼はそれを嘲笑として意図していた。成句は数を保ち嘲笑を失った。走ること(走)が最も優れた計画(计)である(上)は今は真摯に提供されている:位置を保つことができない場合、それを無傷で残すことはそれが破壊されることより優れた結果である。
例文
英語: "圧倒的な逆境に直面したとき、時には最良の戦略は撤退して再編成することです。"
中国語: 面对压倒性的敌人,有时候走为上计是最好的策略。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 戦略と行動
以退为进
yǐ tuì wéi jìn
Strategic retreat for ultimate victory
詳しく見る →
鸦雀无声
yā què wú shēng
Completely silent; so quiet you could hear a pin drop
詳しく見る →
知难而退
zhī nán ér tuì
難しさが明らかになったら身を引く。しばしば、難しくなると諦める
詳しく見る →
走马观花
zǒu mǎ guān huā
急いで表面的に観察してください
詳しく見る →
不胫而走
bù jìng ér zǒu
それ自体で広く迅速に広がります
詳しく見る →
走马看花
zǒu mǎ kàn huā
深さのない表面的な観察
詳しく見る →
飞禽走兽
fēi qín zǒu shòu
自然界のすべての種類の野生生物
詳しく見る →
将计就计
jiāng jì jiù jì
敵の計略を敵に対抗させる
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 走为上计 日本語での意味は?
走为上计 (zǒu wéi shàng jì) は文字通り “走為上計”を意味し “戦略的撤退”. と表現します。これは戦略と行動 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 走为上计 使い方の例は?
例: 圧倒的な逆境に直面したとき、時には最良の戦略は撤退して再編成することです。
ピンイン発音は何ですか 走为上计?
のピンイン発音は 走为上计 です “zǒu wéi shàng jì”.