知难而退
知难而退 (zhī nán ér tuì) 字面的には を意味し “難しさを知り、退く”そして表現します “難しさが明らかになったら身を引く。しばしば、難しくなると諦める”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： zhi nan er tui, zhi nan er tui,知难而退 意味, 知难而退 日本語で
発音: zhī nán ér tuì 字面の意味: 難しさを知り、退く
起源と用法
『左伝』には、楚との戦闘を前に晋の指揮官たちが議論する場面が記録されている。楚はすでに鄭と平和を結び、その軍隊は整然としており、撤退する根拠は、この時点での戦闘には勝つべき対象が何も残されていないということであった。前進を主張した者たちは敗北した。もともとの文脈では、このフレーズは判断力への賞賛である—難さを知（知）りて身を引く（退）ことが有能な指揮官のすることなのだ。現代の用法は漂流してしまい、今ではしばしば痛烈な響きを帯びている。他者について述べるとき、通常はその人が難しくなると諦めたことを意味する。
例文
英語: "彼は、挑戦が圧倒的になったとき、賢明に後退することを選びました。"
中国語: 当困难变得无法承受时，他明智地选择了退缩
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
以退为进
yǐ tuì wéi jìn
Strategic retreat for ultimate victory
詳しく見る →
退避三舍
tuì bì sān shè
紛争を避けるために譲歩します
詳しく見る →
知难而进
zhī nán ér jìn
課題を認識しているにもかかわらず、押し続けます
詳しく見る →
迎难而上
yíng nán ér shàng
挑戦を貫く
詳しく見る →
一鼓作气
yī gǔ zuò qì
1つの努力で完了します
詳しく見る →
鸦雀无声
yā què wú shēng
Completely silent; so quiet you could hear a pin drop
詳しく見る →
志在四方
zhì zài sì fāng
広範な志
詳しく見る →
有备无患
yǒu bèi wú huàn
準備された者は厄難を免れる
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 知难而退 日本語での意味は？
知难而退 (zhī nán ér tuì) は文字通り “難しさを知り、退く”を意味し “難しさが明らかになったら身を引く。しばしば、難しくなると諦める”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 知难而退 使い方の例は？
例： 彼は、挑戦が圧倒的になったとき、賢明に後退することを選びました。
ピンイン発音は何ですか 知难而退?
のピンイン発音は 知难而退 です “zhī nán ér tuì”.