迎难而上
迎难而上 (yíng nán ér shàng) 字面的には を意味し “困難に真正面から立ち向かう”そして表現します “挑戦を貫く”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： ying nan er shang, ying nan er shang,迎难而上 意味, 迎难而上 日本語で
発音: yíng nán ér shàng 字面の意味: 困難に真正面から立ち向かう
起源と用法
困難に迎え（迎）、その中へ進む（上）こと。それは公式な奨励の語彙に属している—仕事の報告、キャンペーンのスローガン、学校の集会。通常の忍耐力と区別するのは方向性である。迎は対象への運動なので、このフレーズはより容易な経路が利用可能である一方で、より難しい経路を選択することを表現している。その自然な反対語は知难而退であり、中国語はこの二つを常に対比させている。
例文
英語: "逆境に直面して、彼女は困難に真正面から立ち向かうことを選んだ"
中国語: 面对困难，她选择迎难而上
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
迎刃而解
yíng rèn ér jiě
Easily solved once properly approached
詳しく見る →
辞旧迎新
cí jiù yíng xīn
旧年を見送り、新年を迎える
詳しく見る →
知难而进
zhī nán ér jìn
課題を認識しているにもかかわらず、押し続けます
詳しく見る →
知难而退
zhī nán ér tuì
難しさが明らかになったら身を引く。しばしば、難しくなると諦める
詳しく見る →
后来居上
hòu lái jū shàng
后来者超越了早期的起跑者
詳しく見る →
扶摇直上
fú yáo zhí shàng
急速に上昇する; まっすぐ上に舞い上がる
詳しく見る →
青云直上
qīng yún zhí shàng
急速に高い地位に昇る
詳しく見る →
锲而不舍
qiè ér bù shě
成功まで忍耐します
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 迎难而上 日本語での意味は？
迎难而上 (yíng nán ér shàng) は文字通り “困難に真正面から立ち向かう”を意味し “挑戦を貫く”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 迎难而上 使い方の例は？
例： 逆境に直面して、彼女は困難に真正面から立ち向かうことを選んだ
ピンイン発音は何ですか 迎难而上?
のピンイン発音は 迎难而上 です “yíng nán ér shàng”.