奋不顾身
fèn bù gù shēn成功と忍耐
奋不顾身 (fèn bù gù shēn) 字面的には を意味し “自己を顧みずに努力する”そして表現します “無私の勇気”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます: fen bu gu shen, fen bu gu shen,奋不顾身 意味, 奋不顾身 日本語で
発音: fèn bù gù shēn 字面の意味: 自己を顧みずに努力する
起源と用法
成語「奮不顧身」は、西漢時代に由来し、司馬遷の任安への手紙に記録されています。これは、武帝の治世に李陵将軍が小規模な部隊を率いて、はるかに大きな匈奴軍に立ち向かった物語を描写しています。数に圧倒されながらも、李陵と彼の部下は勇敢に戦い、自己犠牲と国への献身の精神を示しました。この成語は、奮(fèn、努力する)、不(bù、しない)、顧(gù、気にかける)、身(shēn、自分)という四つの文字で構成されており、個人の安全を顧みずに前進するという考えを表しています。現代の使用では、危険や困難な状況で大義のために勇敢かつ無私に行動する人々を称賛します。
例文
英語: "彼は自分の安全を顧みずにプロジェクトに没頭した"
中国語: 他奋不顾身地投入到项目中,几乎不顾自己的安全
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
よくある質問
の意味は何ですか 奋不顾身 日本語での意味は?
奋不顾身 (fèn bù gù shēn) は文字通り “自己を顧みずに努力する”を意味し “無私の勇気”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 奋不顾身 使い方の例は?
例: 彼は自分の安全を顧みずにプロジェクトに没頭した
ピンイン発音は何ですか 奋不顾身?
のピンイン発音は 奋不顾身 です “fèn bù gù shēn”.