祸不单行
祸不单行 (huò bù dān xíng) 字面的には を意味し “災難は一つではない”そして表現します “不幸は一緒にやってくる”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます: huo bu dan xing, huo bu dan xing,祸不单行 意味, 祸不单行 日本語で
発音: huò bù dān xíng 字面の意味: 災難は一つではない
起源と用法
災厄(祸)は(不)単独に(単)進行しない(行)。それは日常会話の宿命的な言い回しに属し、通常はその他の半分で完成される。福無双至——祝福は対で来ない。一緒に彼らは厄難が社交的であり、幸運が単独でやってくるという非対称的な運の見方をする。それは最初の悪いニュースの後ではなく、二番目の後に言われ、それは予測としてというより、一連の厄難を個人的に目指されたものとして扱わずに吸収する方法として機能する。
例文
英語: "雨が降るときは、土砂降りになる。彼の車は故障し、ちょうど仕事を失ったときに。"
中国語: 当霉运来临时,坏事总是接踵而至。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
单枪匹马
dān qiāng pǐ mǎ
助けなしに単独で行動すること
詳しく見る →
因祸得福
yīn huò dé fú
逆境から利益を得る
詳しく見る →
无独有偶
wú dú yǒu ǒu
予期しない類似性
詳しく見る →
独当一面
dú dāng yī miàn
Capable of taking charge independently
詳しく見る →
独树一帜
dú shù yī zhì
ユニークである。独特のスタイルを持っている
詳しく見る →
横行霸道
héng xíng bà dào
傲慢で無法
詳しく見る →
寸步难行
cùn bù nán xíng
Unable to move forward at all
詳しく見る →
各行其是
gè xíng qí shì
行動の不統一
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 祸不单行 日本語での意味は?
祸不单行 (huò bù dān xíng) は文字通り “災難は一つではない”を意味し “不幸は一緒にやってくる”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 祸不单行 使い方の例は?
例: 雨が降るときは、土砂降りになる。彼の車は故障し、ちょうど仕事を失ったときに。
ピンイン発音は何ですか 祸不单行?
のピンイン発音は 祸不单行 です “huò bù dān xíng”.