寸步难行
寸步难行 (cùn bù nán xíng) 字面的には を意味し “inch step difficult to walk”そして表現します “unable to move forward at all”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： cun bu nan xing, cun bu nan xing,寸步难行 意味, 寸步难行 日本語で
発音: cùn bù nán xíng 字面の意味: Inch step difficult to walk
起源と用法
「寸(寸)ほどの一歩(步)さえ歩くことができず(难行)。寸步は依然として移動としてカウントされる最小限の動きであるため、この句は進捗ではなく、あらゆる種類の動きを否定している。それが困難から分離するものである。主張されているのは闘争ではなく停止である。固着した書類、あらゆるアプローチで遮断されたプロジェクト、そして — かなり文字通りに — 群衆、泥、そして雪。」
例文
英語: "適切な書類がないと、進歩は不可能でした。"
中国語: 没有适当的文件，工作寸步难行。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
故土难离
gù tǔ nán lí
Hard to leave one's homeland
詳しく見る →
走马看花
zǒu mǎ kàn huā
深さのない表面的な観察
詳しく見る →
饱经沧桑
bǎo jīng cāng sāng
風化した深い生活の変化
詳しく見る →
风土人情
fēng tǔ rén qíng
ある地の環境とその習慣を合わせたもの
詳しく見る →
一览无余
yī lǎn wú yú
Take in everything at a glance
詳しく見る →
安土重迁
ān tǔ zhòng qiān
Prefer stability; reluctant to relocate
詳しく見る →
肝肠寸断
gān cháng cùn duàn
極度の悲しみ
詳しく見る →
得寸进尺
dé cùn jìn chǐ
ますます多くを要求することで活用してください
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 寸步难行 日本語での意味は？
寸步难行 (cùn bù nán xíng) は文字通り “Inch step difficult to walk”を意味し “Unable to move forward at all”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 寸步难行 使い方の例は？
例： 適切な書類がないと、進歩は不可能でした。
ピンイン発音は何ですか 寸步难行?
のピンイン発音は 寸步难行 です “cùn bù nán xíng”.