迫不及待
迫不及待 (pò bù jí dài) 字面的には を意味し “urgent cannot reach waiting”そして表現します “can't wait; eager”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.古代中国の文学に由来し、現代の標準中国語でも一般的に使用されています。
次のようにも検索されます： po bu ji dai, po bu ji dai,迫不及待 意味, 迫不及待 日本語で
発音: pò bù jí dài 字面の意味: Urgent cannot reach waiting
起源と用法
この成句は、緊急性（迫）が非常に大きく、待つ（待）ことができない（不及）ことを表しています。それは、激しい期待または焦りの心理状態を捉えています。このフレーズは、時間的プレッシャーまたは興奮に駆られたキャラクターについて説明する明王朝の文学に登場しました。それは、遅延が耐えられなくなる熱意のピークを表しています。現代の使用法は、激しい期待、何かを始めることへの焦り、または抑えきれない興奮を説明します。
使用する場面
状況: 彼女は家族と良い知らせを共有するのが待ちきれませんでした。
私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
千里迢迢
qiān lǐ tiáo tiáo
Travel a great distance
詳しく見る →
民富国强
mín fù guó qiáng
Prosperous people and powerful nation
詳しく見る →
国泰民安
guó tài mín ān
National peace and public security
詳しく見る →
太平盛世
tài píng shèng shì
Golden age of peace and prosperity
詳しく見る →
四海升平
sì hǎi shēng píng
Peace everywhere; universal harmony
詳しく見る →
安土重迁
ān tǔ zhòng qiān
Prefer stability; reluctant to relocate
詳しく見る →
故土难离
gù tǔ nán lí
Hard to leave one's homeland
詳しく見る →
落叶归根
luò yè guī gēn
Return to one's roots; go back home
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 迫不及待 日本語での意味は？
迫不及待 (pò bù jí dài) は文字通り “Urgent cannot reach waiting”を意味し “Can't wait; eager”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 迫不及待 使い方の例は？
例： 彼女は家族と良い知らせを共有するのが待ちきれませんでした。
ピンイン発音は何ですか 迫不及待?
のピンイン発音は 迫不及待 です “pò bù jí dài”.