迫不及待
迫不及待 (pò bù jí dài) 字面的には を意味し “urgent cannot reach waiting”そして表現します “can't wait; eager”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： po bu ji dai, po bu ji dai,迫不及待 意味, 迫不及待 日本語で
発音: pò bù jí dài 字面の意味: Urgent cannot reach waiting
起源と用法
「(迫)される状態に押されて、待つことができない(不及)(待)。不及は時間内に何かに到達することの失敗であるため、記述されるのは患者が失われた待つことが追い越された待つことである。それはやや異なる主張であり、その句が批判を含まない理由である。誰も性急ではなく、圧力は単に彼らを上回った。誰かが廊下で手紙を開けている。靴を素早く脱ぐことができない子ども。」
例文
英語: "彼女は家族と良い知らせを共有するのが待ちきれませんでした。"
中国語: 她迫不及待地想和家人分享这个好消息。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
迫在眉睫
pò zài méi jié
非常に緊急
詳しく見る →
过犹不及
guò yóu bù jí
すべてのものの節度
詳しく見る →
依依不舍
yī yī bù shě
別れを惜しむ; 執着する
詳しく見る →
触景生情
chù jǐng shēng qíng
Moved by the sight of something familiar
詳しく見る →
恍如隔世
huǎng rú gé shì
Feeling as if ages have passed
詳しく見る →
息息相关
xī xī xiāng guān
Closely related; intimately connected
詳しく見る →
一厢情愿
yī xiāng qíng yuàn
Wishful thinking; one-sided assumption
詳しく見る →
故土难离
gù tǔ nán lí
Hard to leave one's homeland
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 迫不及待 日本語での意味は？
迫不及待 (pò bù jí dài) は文字通り “Urgent cannot reach waiting”を意味し “Can't wait; eager”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 迫不及待 使い方の例は？
例： 彼女は家族と良い知らせを共有するのが待ちきれませんでした。
ピンイン発音は何ですか 迫不及待?
のピンイン発音は 迫不及待 です “pò bù jí dài”.