枕流漱石
枕流漱石 (zhěn liú shù shí) 字面的には を意味し “枕流れは石をすすぐ”そして表現します “野生で隠者として生きる”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます: zhen liu shu shi, zhen liu shu shi,枕流漱石 意味, 枕流漱石 日本語で
発音: zhěn liú shù shí 字面の意味: 枕流れは石をすすぐ
起源と用法
孫楚は、石に枕し、流れでうがいをする(枕石漱流)——隠者の標準的なイメージ——を意図していたが、流れに枕し(枕流)、石でうがいをする(漱石)として逆に言ってしまった。王戒に、流れがどのように枕になるか、または石がどのようにうがい薬になるかを尋ねられて、彼は躊躇なく答えた。彼は流れに枕して耳を洗い、石でうがいして歯を研ぐのだと。『世説新語』がその交換を保つ。両方の形式は今や流通しており、その句は隠遁と同じくらい素早い機転の風情を持つ。
例文
英語: "研究者は彼女の発見にすべてを捧げながら控えめに生きました"
中国語: 研究员过着简朴的生活,把一切都投入到研究发现中
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
枕石漱流
zhěn shí shù liú
野生の中で隠者として生きる
詳しく見る →
纸上谈兵
zhǐ shàng tán bīng
すべての理論は実践なし
詳しく見る →
东施效颦
dōng shī xiào pín
理解に欠けた模倣に失敗しました
詳しく見る →
蚁穴坏堤
yǐ xué huài dī
小さな問題は災害を引き起こします
詳しく見る →
夸夸其谈
kuā kuā qí tán
すべては物質を話しません
詳しく見る →
口干舌燥
kǒu gān shé zào
過度の話から疲れた
詳しく見る →
差强人意
chā qiáng rén yì
大体において満足のいく、懸念していたより良い
詳しく見る →
高枕无忧
gāo zhěn wú yōu
心配や懸念から完全に解放されます
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 枕流漱石 日本語での意味は?
枕流漱石 (zhěn liú shù shí) は文字通り “枕流れは石をすすぐ”を意味し “野生で隠者として生きる”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 枕流漱石 使い方の例は?
例: 研究者は彼女の発見にすべてを捧げながら控えめに生きました
ピンイン発音は何ですか 枕流漱石?
のピンイン発音は 枕流漱石 です “zhěn liú shù shí”.
厳選リスト: 枕流漱石
10 Chinese Idioms About Learning From Mistakes
Wise Chinese idioms about failure, learning from errors, and turning setbacks into growth opportunities.
8 Chinese Idioms for Apologizing & Making Amends
Appropriate Chinese idioms for saying sorry, admitting mistakes, and making amends with sincerity.
10 Chinese Idioms With Mouth (口/嘴)
Talkative Chinese idioms featuring the mouth - about speaking, eating, and the power of words.