招财进宝
招财进宝 (zhāo cái jìn bǎo) 字面的には を意味し “財を招き、宝を呼び込む”そして表現します “お金と財宝が流れ込んできますように”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： zhao cai jin bao, zhao cai jin bao,招财进宝 意味, 招财进宝 日本語で
発音: zhāo cái jìn bǎo 字面の意味: 財を招き、宝を呼び込む
起源と用法
招は「招く」、进は「呼び込む」を意味するので、この言葉は富と財宝を家に招き入れるものです。初期の記録に残る用例は、劉唐卿による元代の雑劇《降桑椹蔡顺奉母》で、土地神が「財を招き宝を呼び込み、めでたい兆しをもたらす。一家に憂いなく、無事に守られる」（招财进宝臻佳瑞，阖家无虑保安存）というせりふで自己紹介します。この言葉は書かれた形で最もよく知られています。四文字はしばしば部首を共有する一つの合体文字にまとめられ、进の辶の画が他の部分の下を払うように書かれます。これを四角い赤い紙に書き、正月に扉、カウンター、戸棚に貼ります。何よりも商売人や店主への挨拶であり、恭喜发财と自然に組み合わせられます。
例文
英語: "あなたの商売が、お金が次々と入ってくる一年になりますように。"
中国語: 老板在店门口贴上“招财进宝”，盼着新的一年生意红火。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
财源广进
cái yuán guǎng jìn
あらゆる方向からお金が入ってきますように
詳しく見る →
恭喜发财
gōng xǐ fā cái
豊かな新年をお祈りします
詳しく見る →
无价之宝
wú jià zhī bǎo
計り知れない資産
詳しく見る →
年年有余
nián nián yǒu yú
毎年、十分すぎるほどの豊かさがありますように
詳しく見る →
岁岁平安
suì suì píng ān
毎年、無事で元気に過ごせますように
詳しく見る →
大吉大利
dà jí dà lì
すべてが幸運に恵まれ、順調に進みますように
詳しく見る →
花开富贵
huā kāi fù guì
人生が富と地位に恵まれて栄えますように
詳しく見る →
五福临门
wǔ fú lín mén
あらゆる幸運があなたの家に訪れますように
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 招财进宝 日本語での意味は？
招财进宝 (zhāo cái jìn bǎo) は文字通り “財を招き、宝を呼び込む”を意味し “お金と財宝が流れ込んできますように”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 招财进宝 使い方の例は？
例： あなたの商売が、お金が次々と入ってくる一年になりますように。
ピンイン発音は何ですか 招财进宝?
のピンイン発音は 招财进宝 です “zhāo cái jìn bǎo”.