财源广进
财源广进 (cái yuán guǎng jìn) 字面的には を意味し “財の源が広く入ってくる”そして表現します “あらゆる方向からお金が入ってきますように”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます: cai yuan guang jin, cai yuan guang jin,财源广进 意味, 财源广进 日本語で
発音: cái yuán guǎng jìn 字面の意味: 財の源が広く入ってくる
起源と用法
中国の旧正月で最もよく使われるお金の願いの一つです。财は富、源は源(文字どおりには水の湧き出る泉)、广は広い、进は入ってくることを意味するので、あらゆる方向から一度に収入が入ってくるイメージです。この言葉には古典の出典がありません。主要な辞典には載っておらず(漢典にも台湾教育部の辞典にも項目がありません)、近代の民間や商売の挨拶言葉に属します。関連する古い形として、店の対聯である生意兴隆通四海,财源茂盛达三江があり、陳独秀(陈独秀)は1917年に、これが小さな豆腐屋のどこにでも貼られていると不満を述べました。事業主、上司、歩合制で働く人などに言いましょう。恭喜发财と組み合わせることがよくあります。
例文
英語: "家族の団らんの夕食で、林おじさんはテーブルの店主たちにグラスを掲げ、あらゆる方向からお金が流れ込むよう願いました。"
中国語: 祝您新春大吉,财源广进,生意越做越红火!
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
招财进宝
zhāo cái jìn bǎo
お金と財宝が流れ込んできますように
詳しく見る →
恭喜发财
gōng xǐ fā cái
豊かな新年をお祈りします
詳しく見る →
年年有余
nián nián yǒu yú
毎年、十分すぎるほどの豊かさがありますように
詳しく見る →
岁岁平安
suì suì píng ān
毎年、無事で元気に過ごせますように
詳しく見る →
大吉大利
dà jí dà lì
すべてが幸運に恵まれ、順調に進みますように
詳しく見る →
花开富贵
huā kāi fù guì
人生が富と地位に恵まれて栄えますように
詳しく見る →
五福临门
wǔ fú lín mén
あらゆる幸運があなたの家に訪れますように
詳しく見る →
金玉满堂
jīn yù mǎn táng
あなたの家が富であふれますように
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 财源广进 日本語での意味は?
财源广进 (cái yuán guǎng jìn) は文字通り “財の源が広く入ってくる”を意味し “あらゆる方向からお金が入ってきますように”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 财源广进 使い方の例は?
例: 家族の団らんの夕食で、林おじさんはテーブルの店主たちにグラスを掲げ、あらゆる方向からお金が流れ込むよう願いました。
ピンイン発音は何ですか 财源广进?
のピンイン発音は 财源广进 です “cái yuán guǎng jìn”.