囊萤映雪(囊螢映雪)
囊萤映雪 (náng yíng yìng xuě) 字面的には を意味し “バッグの雪の反射のホタル”そして表現します “困難にもかかわらず勉強します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： nang ying ying xue, nang ying ying xue,囊萤映雪 意味, 囊萤映雪 日本語で
発音: náng yíng yìng xuě 字面の意味: バッグの雪の反射のホタル
起源と用法
二人の晋代の学者が一つの句に結合されたもの。車胤は灯油を買う余裕がなかったので，夏に薄絹の袋に数十個のホタル（囊萤）を詰めて，夜通し読むことで光とした。同じく貧しい孫康は冬に雪が反射させた光によって読んだ（映雪）。両方の物語は数行で語られ，どちらも『三字経』に入り，これがすべての中国の子どもがそれらに出会う方法である。この句は手段を欠きながら追求される学習を賞賛するもの。
例文
英語: "彼女は長い通勤中に勉強し、あらゆる暇な瞬間を利用して"
中国語: 她在漫长的通勤时间里学习，利用每一个空闲时刻
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
程门立雪
chéng mén lì xuě
知恵を求める深い尊敬と忍耐を示します
詳しく見る →
雪上加霜
xuě shàng jiā shuāng
Add insult to injury; make things worse
詳しく見る →
锦囊妙计
jǐn náng miào jì
準備された巧妙な戦略
詳しく見る →
循序渐进
xún xù jiàn jìn
逐步进步
詳しく見る →
闻过则喜
wén guò zé xǐ
Welcome criticism; embrace feedback
詳しく見る →
因材施教
yīn cái shī jiào
Adapt teaching to student abilities
詳しく見る →
有教无类
yǒu jiào wú lèi
その地位がどうであれ、誰でも教える
詳しく見る →
一丝不苟
yī sī bù gǒu
非常に慎重で徹底的です
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 囊萤映雪 日本語での意味は？
囊萤映雪 (náng yíng yìng xuě) は文字通り “バッグの雪の反射のホタル”を意味し “困難にもかかわらず勉強します”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 囊萤映雪 使い方の例は？
例： 彼女は長い通勤中に勉強し、あらゆる暇な瞬間を利用して
ピンイン発音は何ですか 囊萤映雪?
のピンイン発音は 囊萤映雪 です “náng yíng yìng xuě”.
厳選リスト： 囊萤映雪
8 Chinese Idioms About Winter & Cold
Striking Chinese idioms about winter, snow, and enduring the cold - expressions of resilience in harsh times.
10 Chinese Proverbs for Students & Lifelong Learners
Inspiring Chinese proverbs about education, study habits, and the pursuit of knowledge for students of all ages.
10 Chinese Idioms to Teach Children
Fun and meaningful Chinese idioms perfect for teaching kids about hard work, kindness, honesty, and the love of learning. Great for parents and teachers.