明知故犯
明知故犯 (míng zhī gù fàn) 字面的には を意味し “clearly know yet deliberately violate”そして表現します “knowingly commit a violation”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と人格.
次のようにも検索されます： ming zhi gu fan, ming zhi gu fan,明知故犯 意味, 明知故犯 日本語で
発音: míng zhī gù fàn 字面の意味: Clearly know yet deliberately violate
起源と用法
完全に知りながら（明知）それでもその違反を故意に犯す（故犯）。中国の法的思考は常に無知によって行われた過ちを、規則を視野に入れて行われた過ちと区別してきた。この表現は後者を名付けている。それが付け加えるのは邪悪さではなく、特定の軽蔑である。規則が参照されてからなお脇に置かれたのである。知らなかったと主張できない者——標準的な加重句であり、このように説明される人は過失で起訴されていない。
例文
英語: "彼は結果を理解していたにもかかわらず、故意に規則を破りました。"
中国語: 尽管知道后果，他还是明知故犯。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と人格
秋毫无犯
qiū háo wú fàn
Show strict discipline; not take anything
詳しく見る →
温故知新
wēn gù zhī xīn
古い勉強を通して新しいことを学びます
詳しく見る →
不择手段
bú zé shǒu duàn
倫理に関係なく、あらゆる手段を使用します
詳しく見る →
自以为是
zì yǐ wéi shì
自以为是；固执己见
詳しく見る →
言过其实
yán guò qí shí
Exaggerate; overstate
詳しく見る →
沽名钓誉
gū míng diào yù
Seek fame through calculated actions
詳しく見る →
暗箭伤人
àn jiàn shāng rén
直接の対立を避けるカバー攻撃
詳しく見る →
捕风捉影
bǔ fēng zhuō yǐng
確固たる証拠なしに告発する
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 明知故犯 日本語での意味は？
明知故犯 (míng zhī gù fàn) は文字通り “Clearly know yet deliberately violate”を意味し “Knowingly commit a violation”. と表現します。これは人間関係と人格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 明知故犯 使い方の例は？
例： 彼は結果を理解していたにもかかわらず、故意に規則を破りました。
ピンイン発音は何ですか 明知故犯?
のピンイン発音は 明知故犯 です “míng zhī gù fàn”.