言过其实
言过其实 (yán guò qí shí) 字面的には を意味し “words exceed the reality”そして表現します “exaggerate; overstate”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と人格.
次のようにも検索されます： yan guo qi shi, yan guo qi shi,言过其实 意味, 言过其实 日本語で
発音: yán guò qí shí 字面の意味: Words exceed the reality
起源と用法
劉備が臨終の際、諸葛亮に馬謖についての警告を与えた。その言葉(言)は物質(其実)を超える(过)ため、大きな責任を与えられるべきではない—調査しろ。『三國志』の記述によれば、諸葛亮は同意しなかったこと、そして馬謖を顧問にしたことを追加している。その後馬謖は街亭を失い、そのために処刑された。この句は評判が能力の後ろを走ることを説明し、物語は警告を無視した人が部屋で最も賢い人であることに注意深い。
例文
英語: "His claims about his achievements were greatly exaggerated."
中国語: 他对自己成就的描述言过其实。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と人格
名副其实
míng fù qí shí
名副其实
詳しく見る →
不择手段
bú zé shǒu duàn
倫理に関係なく、あらゆる手段を使用します
詳しく見る →
自以为是
zì yǐ wéi shì
自以为是；固执己见
詳しく見る →
明知故犯
míng zhī gù fàn
Knowingly commit a violation
詳しく見る →
沽名钓誉
gū míng diào yù
Seek fame through calculated actions
詳しく見る →
同舟共济
tóng zhōu gòng jì
一緒に課題に直面します
詳しく見る →
牵羊担酒
qiān yáng dān jiǔ
祝うためや感謝のために贈り物を持参する
詳しく見る →
暗箭伤人
àn jiàn shāng rén
直接の対立を避けるカバー攻撃
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 言过其实 日本語での意味は？
言过其实 (yán guò qí shí) は文字通り “Words exceed the reality”を意味し “Exaggerate; overstate”. と表現します。これは人間関係と人格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 言过其实 使い方の例は？
例： His claims about his achievements were greatly exaggerated.
ピンイン発音は何ですか 言过其实?
のピンイン発音は 言过其实 です “yán guò qí shí”.