不择手段(不擇手段)
不择手段 (bú zé shǒu duàn) 字面的には を意味し “メソッドを選択しないでください”そして表現します “倫理に関係なく、あらゆる手段を使用します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と性格.
次のようにも検索されます： bu ze shou duan, bu ze shou duan,不择手段 意味, 不择手段 日本語で
発音: bú zé shǒu duàn 字面の意味: メソッドを選択しないでください
起源と用法
方法(手段)の中から選ぶ(择)ことなし(不)。道徳的重みは择に完全に置かれている。フレーズは手段が悪かったことを述べない。それらの中から選択がなされなかったことを述べる。これは選ぶことそのものを道徳的行為として扱い、その放棄を違反として扱う。これは正確でかなり深い定式化である。競争相手、野心的な同僚、そして体制について用いられ、日常言語で利用可能なより深刻な告発の一つである。
例文
英語: "政治家は脅迫、贈収賄、および誤報キャンペーンを通じて票を獲得しました"
中国語: 这位政治家通过恐吓、贿赂和虚假信息活动来获取选票
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と性格
爱不释手
ài bù shì shǒu
それを置くにはあまりにも多くのものを大切にしてください
詳しく見る →
束手无策
shù shǒu wú cè
オプションなしで完全に無力になります
詳しく見る →
妙手回春
miào shǒu huí chūn
並外れた癒しのスキル
詳しく見る →
信手拈来
xìn shǒu niān lái
習得から楽に作成します
詳しく見る →
眼高手低
yǎn gāo shǒu dī
標準は能力を超えています
詳しく見る →
七手八脚
qī shǒu bā jiǎo
多くの人々が忙しく乱用して一緒に働いています
詳しく見る →
大显身手
dà xiǎn shēn shǒu
自らの技能と能力を十分に発揮する
詳しく見る →
白手起家
bái shǒu qǐ jiā
Build up from nothing; self-made
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 不择手段 日本語での意味は？
不择手段 (bú zé shǒu duàn) は文字通り “メソッドを選択しないでください”を意味し “倫理に関係なく、あらゆる手段を使用します”. と表現します。これは人間関係と性格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 不择手段 使い方の例は？
例： 政治家は脅迫、贈収賄、および誤報キャンペーンを通じて票を獲得しました
ピンイン発音は何ですか 不择手段?
のピンイン発音は 不择手段 です “bú zé shǒu duàn”.