面面俱到
面面俱到 (miàn miàn jù dào) 字面的には を意味し “すべての側面を考慮する”そして表現します “徹底的な注意”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： mian mian ju dao, mian mian ju dao,面面俱到 意味, 面面俱到 日本語で
発音: miàn miàn jù dào 字面の意味: すべての側面を考慮する
起源と用法
すべての側面 (面面) に到達した (俱到)。この句は本当に両刃であり、学習者は双方の用い方を聞くべきである。温かく用いられると、周到さを褒める。ギャップのない計画、すべてを考えた主人である。冷たく用いられると、すべての要件をカバーしたが何にも約束しなかった仕事を描写する。すべての考慮に言及するが何も推奨しないレポート、何も言わないので誰も不快にしない演説である。どの意味が活動しているかは通常、説明されている対象から明らかである。
例文
英語: "彼女のプレゼンテーションは徹底しており、すべてのポイントを明確かつ詳細に扱っていました。"
中国語: 她的演讲面面俱到，清晰而详细地涵盖了每一个要点。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
与日俱增
yǔ rì jù zēng
時間が経つにつれて着実に増加します
詳しく見る →
归根到底
guī gēn dào dǐ
基本的または最終分析で
詳しく見る →
恰到好处
qià dào hǎo chù
ちょうど正しい地点で停止している
詳しく見る →
四面楚歌
sì miàn chǔ gē
敵意に囲まれています
詳しく見る →
水到渠成
shuǐ dào qú chéng
成功は自然に起こります
詳しく見る →
春蚕到死
chūn cán dào sǐ
何も残らなくなるまで与え続ける
詳しく見る →
半面之交
bàn miàn zhī jiāo
深さのない表面的な知人
詳しく見る →
马到成功
mǎ dào chéng gōng
取得立竿见影的成功
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 面面俱到 日本語での意味は？
面面俱到 (miàn miàn jù dào) は文字通り “すべての側面を考慮する”を意味し “徹底的な注意”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 面面俱到 使い方の例は？
例： 彼女のプレゼンテーションは徹底しており、すべてのポイントを明確かつ詳細に扱っていました。
ピンイン発音は何ですか 面面俱到?
のピンイン発音は 面面俱到 です “miàn miàn jù dào”.