眉开眼笑
眉开眼笑 (méi kāi yǎn xiào) 字面的には を意味し “brows open, eyes smile”そして表現します “be all smiles; radiate happiness”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と人格.古代中国の文学に由来し、現代の標準中国語でも一般的に使用されています。
次のようにも検索されます： mei kai yan xiao, mei kai yan xiao,眉开眼笑 意味, 眉开眼笑 日本語で
発音: méi kāi yǎn xiào 字面の意味: Brows open, eyes smile
起源と用法
この成句は、眉（眉）が開き（开）、目（眼）が笑う（笑）状態を表します。それは、眉が上向きにリラックスし、目が喜びでしわになる、真の幸福の完全な表情を描いています。このフレーズは、顔全体に見える本物の感情を捉えています。現代では、明らかな幸福、顔全体を巻き込み、偽ることができない種類の喜びを指します。
使用する場面
状況: 良い知らせを受け取ると、彼女の顔全体が幸福で輝きました。
私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と人格
急于求成
jí yú qiú chéng
Be impatient for success; rush things
詳しく見る →
不远千里
bù yuǎn qiān lǐ
Willingly travel far; make great efforts
詳しく見る →
披肝沥胆
pī gān lì dǎn
Give one's all; be completely sincere
詳しく見る →
朝思暮想
zhāo sī mù xiǎng
Think about constantly; yearn for
詳しく見る →
魂牵梦萦
hún qiān mèng yíng
Yearn day and night
詳しく見る →
恋恋不舍
liàn liàn bù shě
Be deeply reluctant to leave
詳しく見る →
难分难舍
nán fēn nán shě
Be inseparable; hate to part
詳しく見る →
天长地久
tiān cháng dì jiǔ
永恒的；永恒的
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 眉开眼笑 日本語での意味は？
眉开眼笑 (méi kāi yǎn xiào) は文字通り “Brows open, eyes smile”を意味し “Be all smiles; radiate happiness”. と表現します。これは人間関係と人格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 眉开眼笑 使い方の例は？
例： 良い知らせを受け取ると、彼女の顔全体が幸福で輝きました。
ピンイン発音は何ですか 眉开眼笑?
のピンイン発音は 眉开眼笑 です “méi kāi yǎn xiào”.