改天换地
改天换地 (gǎi tiān huàn dì) 字面的には を意味し “天と地を変える”そして表現します “深い変革”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： gai tian huan di, gai tian huan di,改天换地 意味, 改天换地 日本語で
発音: gǎi tiān huàn dì 字面の意味: 天と地を変える
起源と用法
天（天）を変え（改）、大地（地）を交換する（换）こと。その周辺の表現のほとんどとは異なり、これは現代のフレーズであり、20世紀の中国政治の語彙に属しており、集団の努力による土地と社会の再生を説明した。その歴史は翻天覆地が持たない英雄的な調子をこれに与える：これは単に受けられるのではなく実行された変換を意味し、意図と主体性を暗示し、そして今なお公式言語で最も自然である。
例文
英語: "彼らの革新的なアイデアは、未来を再形成する可能性を秘めています。"
中国語: 他们的创新理念有能力改天换地。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
以心换心
yǐ xīn huàn xīn
他人を自分自身として扱います
詳しく見る →
偷梁换柱
tōu liáng huàn zhù
代替によって欺く
詳しく見る →
改邪归正
gǎi xié guī zhèng
義に戻ります
詳しく見る →
痛改前非
tòng gǎi qián fēi
Sincerely repent and reform
詳しく見る →
改过自新
gǎi guò zì xīn
過ちの後に新しい葉をめくる
詳しく見る →
惊天动地
jīng tiān dòng dì
Earth-shaking; tremendous
詳しく見る →
开天辟地
kāi tiān pì dì
画期的な成果
詳しく見る →
天长地久
tiān cháng dì jiǔ
永恒的；永恒的
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 改天换地 日本語での意味は？
改天换地 (gǎi tiān huàn dì) は文字通り “天と地を変える”を意味し “深い変革”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 改天换地 使い方の例は？
例： 彼らの革新的なアイデアは、未来を再形成する可能性を秘めています。
ピンイン発音は何ですか 改天换地?
のピンイン発音は 改天换地 です “gǎi tiān huàn dì”.