风云突变(風雲突變)
风云突变 (fēng yún tū biàn) 字面的には を意味し “風の雲が突然変化します”そして表現します “突然の劇的な変化”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます: feng yun tu bian, feng yun tu bian,风云突变 意味, 风云突变 日本語で
発音: fēng yún tū biàn 字面の意味: 風の雲が突然変化します
起源と用法
「風(风)と雲(云)が突然に(突)変わる(变)。この組み合わせは空の状態、そして拡張すれば事象の状態を表す中国語の短縮形であり、だから风云は政治的な変化に関する多くの句に現れる。このフレーズが指定するのは速さである。誰も対応できないほど速く状況が逆転することを説明し、市場、クーデター、そして交渉が別の方向に進む瞬間について言われる。」
例文
英語: "新しい規制の後、市場の状況は完全に変化しました"
中国語: 新规定出台后,市场格局完全改变了
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
よくある質問
の意味は何ですか 风云突变 日本語での意味は?
风云突变 (fēng yún tū biàn) は文字通り “風の雲が突然変化します”を意味し “突然の劇的な変化”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 风云突变 使い方の例は?
例: 新しい規制の後、市場の状況は完全に変化しました
ピンイン発音は何ですか 风云突变?
のピンイン発音は 风云突变 です “fēng yún tū biàn”.
厳選リスト: 风云突变
12 Chinese Idioms About Wind (风)
Master Chinese idioms featuring wind (风), symbolizing change, influence, and natural forces.
10 Chinese Sayings About Change & New Beginnings
Uplifting Chinese sayings about change, transformation, and embracing new beginnings with courage and optimism.
SBTI WOC Personality — 5 Chinese Idioms for the "Whoa" Type
SBTI WOC reacts loudly but judges quietly. 5 Chinese idioms (chengyu) for this dramatic observer personality.