翻云覆雨(翻雲覆雨)
翻云覆雨 (fān yún fù yǔ) 字面的には を意味し “雲を翻す、雨を覆す”そして表現します “気まぐれで操作的”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： fan yun fu yu, fan yun fu yu,翻云覆雨 意味, 翻云覆雨 日本語で
発音: fān yún fù yǔ 字面の意味: 雲を翻す、雨を覆す
起源と用法
杜甫の『貧しき友情の歌』に由来する：翻手作云覆手雨——手の返しで雲（云）となり、返して雨（雨）となる。詩は有用である間にあなたに媚びる人々の気まぐれについてのものである。イメージは無頓着に行使される力であり、気まぐれに反転される力で、元のものは賞賛というより苦い。状況を意のままに回転させ、非難の縁を保つ誰か。
例文
英語: "政治家は選挙に勝った後、彼の立場を完全に覆しました"
中国語: 这位政治家在赢得选举后完全改变了立场
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
呼风唤雨
hū fēng huàn yǔ
他の人に対する並外れた影響を振るう
詳しく見る →
雨后春笋
yǔ hòu chūn sǔn
Emerging rapidly in great numbers
詳しく見る →
天翻地覆
tiān fān dì fù
劇的な変革
詳しく見る →
翻天覆地
fān tiān fù dì
劇的な変革
詳しく見る →
风云突变
fēng yún tū biàn
突然の劇的な変化
詳しく見る →
金风玉露
jīn fēng yù lù
秋風と露；秋の風情
詳しく見る →
城门失火
chéng mén shī huǒ
罪のない傍観者は他人の問題に苦しんでいます
詳しく見る →
覆水难收
fù shuǐ nán shōu
アクションを元に戻すことはできません
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 翻云覆雨 日本語での意味は？
翻云覆雨 (fān yún fù yǔ) は文字通り “雲を翻す、雨を覆す”を意味し “気まぐれで操作的”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 翻云覆雨 使い方の例は？
例： 政治家は選挙に勝った後、彼の立場を完全に覆しました
ピンイン発音は何ですか 翻云覆雨?
のピンイン発音は 翻云覆雨 です “fān yún fù yǔ”.
厳選リスト： 翻云覆雨
10 Refreshing Chinese Idioms About Spring
Beautiful Chinese idioms celebrating spring, renewal, and new beginnings - poetic expressions of the season of rebirth.
10 Chinese Idioms About Rain (雨)
Atmospheric Chinese idioms about rain - from gentle spring showers to storms that test our resolve.
SBTI WOC Personality — 5 Chinese Idioms for the "Whoa" Type
SBTI WOC reacts loudly but judges quietly. 5 Chinese idioms (chengyu) for this dramatic observer personality.