坐怀不乱(坐懷不亂)
坐怀不乱 (zuò huái bù luàn) 字面的には を意味し “無秩序ではなく膝の上に座ってください”そして表現します “誘惑にもかかわらず、完全な完全性を維持します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と性格.
次のようにも検索されます: zuo huai bu luan, zuo huai bu luan,坐怀不乱 意味, 坐怀不乱 日本語で
発音: zuò huái bù luàn 字面の意味: 無秩序ではなく膝の上に座ってください
起源と用法
柳下恵が城門の外で凍える夜に捕まり、そうでなければ死ぬであろう女性を避難させたと言われている。自分の衣の中に彼女を抱いて(坐怀)朝まで、最もわずかな不適切さもなく(不乱)。物語は彼によってではなく、彼についてされ、徳が何も見ていないときに成り立つことの標準的な中国の実証となった。機会と隠蔽が両方存在する場所での職業的完全性がその領域であり、誰についても述べるべき相当なことである。
例文
英語: "尊敬される医師は、すべての患者と完全なプロフェッショナリズムを維持しました"
中国語: 这位受人尊敬的医生对所有患者都保持着完美的专业态度
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と性格
虚怀若谷
xū huái ruò gǔ
謙虚でオープンな状態を保ちます
詳しく見る →
不卑不亢
bù bēi bù kàng
完璧な威厳のある落ち着きを維持します
詳しく見る →
完璧归赵
wán bì guī zhào
完璧なものを返してください
詳しく見る →
言而有信
yán ér yǒu xìn
信守诺言
詳しく見る →
信口开河
xìn kǒu kāi hé
Talk irresponsibly; make things up
詳しく見る →
开诚布公
kāi chéng bù gōng
Be candid and fair
詳しく見る →
相濡以沫
xiāng rú yǐ mò
Help each other in adversity
詳しく見る →
相敬如宾
xiāng jìng rú bīn
Treat each other with respect
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 坐怀不乱 日本語での意味は?
坐怀不乱 (zuò huái bù luàn) は文字通り “無秩序ではなく膝の上に座ってください”を意味し “誘惑にもかかわらず、完全な完全性を維持します”. と表現します。これは人間関係と性格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 坐怀不乱 使い方の例は?
例: 尊敬される医師は、すべての患者と完全なプロフェッショナリズムを維持しました
ピンイン発音は何ですか 坐怀不乱?
のピンイン発音は 坐怀不乱 です “zuò huái bù luàn”.
厳選リスト: 坐怀不乱
8 Respectful Chinese Idioms for Condolences & Sympathy
Appropriate Chinese idioms for expressing condolences, sympathy, and respect during difficult times.
10 Chinese Idioms About Honesty & Integrity (With Stories)
Noble Chinese idioms about honesty, truthfulness, and moral integrity - expressions celebrating upright character.
10 Chinese Idioms About Loyalty & Devotion
Noble Chinese idioms about loyalty, faithfulness, and unwavering devotion to people and principles.