风云际会(風雲際會)
风云际会 (fēng yún jì huì) 字面的には を意味し “風雲集会”そして表現します “完璧な機会の瞬間”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます: feng yun ji hui, feng yun ji hui,风云际会 意味, 风云际会 日本語で
発音: fēng yún jì huì 字面の意味: 風雲集会
起源と用法
風(风)と雲(云)が同じ瞬間に相会する(际会)。『易経』がその根底にある画像を提供する。そこでは雲は竜に従い、風は虎に従うので、この二つの相会は何か相当なものが到来する兆候である。その句は出来事そのものを指すのではなく、その収束を指す。条件が集まり、何がそうするかはまだ開かれている。それが標す所は、ある人物の能力とその時代が偶然一致する瞬間である。
例文
英語: "市場の状況は、新しいベンチャーにとって絶好の機会を生み出しました"
中国語: 市场条件为新企业创造了完美的机会
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
风云突变
fēng yún tū biàn
突然の劇的な変化
詳しく見る →
知难而进
zhī nán ér jìn
課題を認識しているにもかかわらず、押し続けます
詳しく見る →
急流勇进
jí liú yǒng jìn
難易度を通して大胆に前進します
詳しく見る →
时来运转
shí lái yùn zhuǎn
幸運がついに回転してあなたに向く
詳しく見る →
风雨无阻
fēng yǔ wú zǔ
困難な条件にもかかわらず持続します
詳しく見る →
呼风唤雨
hū fēng huàn yǔ
他の人に対する並外れた影響を振るう
詳しく見る →
无边无际
wú biān wú jì
あらゆる限界を超えた広大さ
詳しく見る →
风声鹤唳
fēng shēng hè lì
過度に恐ろしく疑わしい
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 风云际会 日本語での意味は?
风云际会 (fēng yún jì huì) は文字通り “風雲集会”を意味し “完璧な機会の瞬間”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 风云际会 使い方の例は?
例: 市場の状況は、新しいベンチャーにとって絶好の機会を生み出しました
ピンイン発音は何ですか 风云际会?
のピンイン発音は 风云际会 です “fēng yún jì huì”.
厳選リスト: 风云际会
12 Chinese Idioms About Wind (风)
Master Chinese idioms featuring wind (风), symbolizing change, influence, and natural forces.
8 Chinese Idioms About Blessings in Disguise
Hopeful Chinese idioms about finding good in bad situations, silver linings, and unexpected fortune.
10 Chinese Idioms About Opportunity & Timing
Strategic Chinese idioms about seizing opportunities, perfect timing, and being prepared when chances arise.