凤毛麟角(鳳毛麟角)
凤毛麟角 (fèng máo lín jiǎo) 字面的には を意味し “フェニックスフェザーユニコーンホーン”そして表現します “非常にまれです”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： feng mao lin jiao, feng mao lin jiao,凤毛麟角 意味, 凤毛麟角 日本語で
発音: fèng máo lín jiǎo 字面の意味: フェニックスフェザーユニコーンホーン
起源と用法
最も希少な神話上の二つの要素、すなわち鳳凰（鳳）の羽（毛）と麒麟（麟）の角（角）を組み合わせたこの故事成語は、漢王朝の宮廷文書において、並外れた才能や非常に珍しい品物を描写する表現として生まれました。鳳凰と麒麟は神聖な生き物と見なされ、その出現は黄金時代を告げるものとされていました。この比喩表現は唐代に卓越した学者や芸術家を形容する際に用いられることで、その重要性を増しました。現代では、極めて稀な才能、機会、あるいは資源を表現する際に用いられ、特に人材採用の現場や、独自のイノベーションについて議論する際によく使われます。
例文
英語: "このような例外的な才能は、業界では非常にまれです"
中国語: 这样杰出的人才在行业中非常罕见
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
一鸣惊人
yī míng jīng rén
突然、驚くべき成功
詳しく見る →
百折不挠
bǎi zhé bù náo
逆境にもかかわらず揺るぎない
詳しく見る →
水滴石穿
shuǐ dī shí chuān
永続性は何でも達成します
詳しく見る →
门庭若市
mén tíng ruò shì
非常に人気があります
詳しく見る →
天道酬勤
tiān dào chóu qín
天国は勤勉さに報いる
詳しく見る →
破釜沉舟
pò fǔ chén zhōu
リトリートなしでコミットします
詳しく見る →
守时如金
shǒu shí rú jīn
大切にする時間
詳しく見る →
逆水行舟
nì shuǐ xíng zhōu
進捗には絶え間ない努力が必要です
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 凤毛麟角 日本語での意味は？
凤毛麟角 (fèng máo lín jiǎo) は文字通り “フェニックスフェザーユニコーンホーン”を意味し “非常にまれです”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 凤毛麟角 使い方の例は？
例： このような例外的な才能は、業界では非常にまれです
ピンイン発音は何ですか 凤毛麟角?
のピンイン発音は 凤毛麟角 です “fèng máo lín jiǎo”.