待人热情(待人熱情)
待人热情 (dài rén rè qíng) 字面的には を意味し “人々を温かく扱います”そして表現します “本物の暖かさと熱意で他の人を扱います”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と性格.
次のようにも検索されます： dai ren re qing, dai ren re qing,待人热情 意味, 待人热情 日本語で
発音: dài rén rè qíng 字面の意味: 人々を温かく扱います
起源と用法
人々（待人）を温かさ（热情）で扱う。これは平凡な現代的フレーズで、古典的なイディオムではありません：ソースなし、物語なし、それは待人接物と待人诚恳と同じ方法で構築されています。热情は文字通り「熱い感覚」で、温度の比喩は実際の仕事をしています—単語は熱意と温かさの両方をカバーしているため、フレーズは静かな礼儀ではなく見える、精力的なおもてなしを意味します。それは性格参照、学校報告書、職場評価の登録に属しています。
例文
英語: "小さな町の店主は、古い友人のようにすべての顧客を迎えました"
中国語: 小镇店主像对待老朋友一样迎接每位顾客
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と性格
心甘情愿
xīn gān qíng yuàn
Willingly; without reluctance
詳しく見る →
情投意合
qíng tóu yì hé
Be perfectly compatible; hit it off
詳しく見る →
一见钟情
yī jiàn zhōng qíng
Love at first sight
詳しく見る →
爱毛反裘
ài máo fǎn qiú
表面を守り、基礎を台無しにする
詳しく見る →
心地善良
xīn dì shàn liáng
基本的に親切で高潔なキャラクター
詳しく見る →
恻隐之心
cè yǐn zhī xīn
Compassion; empathy for others
詳しく見る →
白头偕老
bái tóu xié lǎo
Grow old together; lifelong partnership
詳しく見る →
东风化雨
dōng fēng huà yǔ
育む影響
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 待人热情 日本語での意味は？
待人热情 (dài rén rè qíng) は文字通り “人々を温かく扱います”を意味し “本物の暖かさと熱意で他の人を扱います”. と表現します。これは人間関係と性格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 待人热情 使い方の例は？
例： 小さな町の店主は、古い友人のようにすべての顧客を迎えました
ピンイン発音は何ですか 待人热情?
のピンイン発音は 待人热情 です “dài rén rè qíng”.
厳選リスト： 待人热情
7 Romantic Chinese Idioms for Weddings & Marriage
Beautiful Chinese idioms perfect for wedding wishes, toasts, and celebrating love.
SBTI MUM Personality — 5 Chinese Idioms for the Mother Type
SBTI MUM is the empathetic caregiver who soothes and nurtures. 5 Chinese idioms (chengyu) for this warm, supportive personality.