心地善良
心地善良 (xīn dì shàn liáng) 字面的には を意味し “ハートグラウンド優しい”そして表現します “基本的に親切で高潔なキャラクター”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と性格.
次のようにも検索されます： xin di shan liang, xin di shan liang,心地善良 意味, 心地善良 日本語で
発音: xīn dì shàn liáng 字面の意味: ハートグラウンド優しい
起源と用法
心（心地）が親切で良い（善良）。心地は興味深い半分です：それは仏教の語彙で、心を行動が植えられ、そこから結果が成長する地面として想像するもので、一般的な中国語にその用法から入り、そこに留まりました。しかし、フレーズ全体は古典的なイディオムではなく、性格についての平凡な現代的説明です—ソーステキストはなく、物語もありません。これは行為ではなく気性について説明し、中国語はそれを親切さが選ばれるのではなく本質的なものだと思われる人について使用します。
例文
英語: "彼女の富と地位にもかかわらず、彼女は真の思いやりを持ってみんなを扱いました"
中国語: 尽管她富有且地位崇高，但她对每个人都真诚友善
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と性格
口是心非
kǒu shì xīn fēi
言葉は思考とは異なります
詳しく見る →
粗心大意
cū xīn dà yì
粗心；疏忽
詳しく見る →
心平气和
xīn píng qì hé
Calm and composed; even-tempered
詳しく見る →
恻隐之心
cè yǐn zhī xīn
Compassion; empathy for others
詳しく見る →
掉以轻心
diào yǐ qīng xīn
ガードを下げます
詳しく見る →
呕心沥血
ǒu xīn lì xuè
最大限の努力と感情を投資します
詳しく見る →
刻骨铭心
kè gǔ míng xīn
深く永久に影響を受けます
詳しく見る →
心猿意马
xīn yuán yì mǎ
落ち着きのない、焦点を絞られていない心
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 心地善良 日本語での意味は？
心地善良 (xīn dì shàn liáng) は文字通り “ハートグラウンド優しい”を意味し “基本的に親切で高潔なキャラクター”. と表現します。これは人間関係と性格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 心地善良 使い方の例は？
例： 彼女の富と地位にもかかわらず、彼女は真の思いやりを持ってみんなを扱いました
ピンイン発音は何ですか 心地善良?
のピンイン発音は 心地善良 です “xīn dì shàn liáng”.
厳選リスト： 心地善良
15 Heartfelt Chinese Idioms With Heart (心)
Explore Chinese idioms featuring the heart (心), expressing emotions, intentions, and inner feelings.
SBTI MUM Personality — 5 Chinese Idioms for the Mother Type
SBTI MUM is the empathetic caregiver who soothes and nurtures. 5 Chinese idioms (chengyu) for this warm, supportive personality.