春风化雨(春風化雨)

発音: chūn fēng huà yǔ 字面の意味: 春の風は雨になります

起源と用法

この詩的な比喩は、漢代の教育哲学に端を発し、理想的な教育とは春の風（春風）が恵みの雨（化雨）へと変化する様になぞらえられました。この比喩は農耕の知恵に由来しており、春のそよ風と穏やかな雨が、植物の成長を無理なく優しく育む様子を描いています。唐代には、学者である韓愈がこの概念を広め、優れた師が学生に微妙かつ自然な形で影響を与える様子を描写しました。現代の教育者たちは、画一的な指導よりも穏やかな導きを重視する学生中心の学習アプローチを議論する際に、今もこの言葉を引用します。

使用する場面

状況: 教師の患者のガイダンスは、苦労している生徒をゆっくりと変えました

私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。