势在必行
势在必行 (shì zài bì xíng) शाब्दिक रूप से का मतलब है “परिस्थितियाँ मांग करती हैं कि यह किया जाना चाहिए”और व्यक्त करता है “अनिवार्य हो; किया जाना चाहिए”.इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों का वर्णन करते समय किया जाता है जिनमें शामिल है रणनीति और कार्रवाई.यह प्राचीन चीनी साहित्य से उत्पन्न होता है और आधुनिक मंदारिन में आमतौर पर उपयोग किया जाता है।
इस रूप में भी खोजा गया: shi zai bi xing, shi zai bi xing,势在必行 अर्थ, 势在必行 हिंदी में
उच्चारण: shì zài bì xíng शाब्दिक अर्थ: परिस्थितियाँ मांग करती हैं कि यह किया जाना चाहिए
मूल और उपयोग
यह मुहावरा उन परिस्थितियों (势) का वर्णन करता है जो (在) ऐसी हैं कि कार्रवाई (必) की जानी चाहिए (行)। यह उन स्थितियों को दर्शाता है जहां स्थितियां कार्रवाई को अपरिहार्य बनाती हैं। यह वाक्यांश तब पहचानता है जब बलों को प्रतिक्रिया की आवश्यकता होती है। आधुनिक उपयोग अनिवार्यताओं का वर्णन करता है - ऐसी स्थितियां जहां परिवर्तन प्राथमिकताओं की परवाह किए बिना आवश्यक हो गया है, जब अस्तित्व के लिए अनुकूलन की आवश्यकता होती है।
कब उपयोग करें
स्थिति: उद्योग के लिए डिजिटल परिवर्तन अपरिहार्य हो गया है।
हमारी iOS ऐप के साथ रोज़ाना एक नया चीनी मुहावरा खोजें।
संबंधित मुहावरे
इसके बारे में समान मुहावरे रणनीति और कार्रवाई
万无一失
wàn wú yī shī
बिल्कुल निश्चित; मूर्खतापूर्ण
और जानें →
密不透风
mì bù tòu fēng
एयरटाइट; अभेद्य
और जानें →
天罗地网
tiān luó dì wǎng
अपरिहार्य जाल; ड्रैगनेट
और जानें →
稳扎稳打
wěn zhā wěn dǎ
स्थिर रूप से आगे बढ़ें; आगे बढ़ने से पहले समेकित करें
और जानें →
欲擒故纵
yù qín gù zòng
Give slack before tightening; let go to catch
और जानें →
围魏救赵
wéi wèi jiù zhào
Relieve pressure by attacking the source
और जानें →
以退为进
yǐ tuì wéi jìn
Strategic retreat for ultimate victory
और जानें →
声东击西
shēng dōng jī xī
Create a diversion; use misdirection
और जानें →
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
का अर्थ क्या है 势在必行 हिंदी में मतलब?
势在必行 (shì zài bì xíng) शाब्दिक रूप से अनुवाद होता है “परिस्थितियाँ मांग करती हैं कि यह किया जाना चाहिए”और इसका उपयोग व्यक्त करने के लिए किया जाता है “अनिवार्य हो; किया जाना चाहिए”. यह चीनी मुहावरा इस श्रेणी में आता हैरणनीति और कार्रवाई category..
कब 势在必行 उपयोग किया जाता है?
स्थिति: उद्योग के लिए डिजिटल परिवर्तन अपरिहार्य हो गया है।
के लिए पिनयिन क्या है 势在必行?
के लिए पिनयिन उच्चारण 势在必行 है “shì zài bì xíng”.