四通八达

उच्चारण: sì tōng bā dá शाब्दिक अर्थ: चार दिशाओं में जुड़ा हुआ, आठ में पहुंचना

मूल और उपयोग

यह मुहावरा युद्धरत राज्यों की अवधि के दौरान उत्पन्न हुआ और 'ग्रैंड हिस्टोरियन के रिकॉर्ड' (史记) में दिखाई देता है। यह सड़कों या मार्गों का वर्णन करता है जो सभी दिशाओं में जुड़ते और विस्तारित होते हैं - चार (四) मुख्य दिशाएं और आठ (八) माध्यमिक दिशाएं, जो सभी संभावित मार्गों को कवर करती हैं। मूल रूप से अच्छी तरह से जुड़े क्षेत्रों के रणनीतिक लाभ का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता था, बाद में यह किसी भी व्यापक नेटवर्क का वर्णन करने के लिए विस्तारित हुआ। आधुनिक उपयोग परिवहन प्रणालियों, संचार नेटवर्क, व्यावसायिक कनेक्शन या किसी भी अच्छी तरह से विकसित बुनियादी ढांचे पर लागू होता है जो व्यापक पहुंच प्रदान करता है।

उदाहरण

अंग्रेज़ी: "शंघाई की सबवे प्रणाली पूरे शहर में सभी दिशाओं में फैली हुई है।"

चीनी: 上海的地铁系统四通八达，覆盖整个城市。