所向披靡
所向披靡 (suǒ xiàng pī mǐ) शाब्दिक रूप से का मतलब है “जहां भी निर्देशित किया जाए, सब गिर जाएं”और व्यक्त करता है “अजेय बनें; सभी विरोधियों को हराएं”.इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों का वर्णन करते समय किया जाता है जिनमें शामिल है सफलता और दृढ़ता.
इस रूप में भी खोजा गया: suo xiang pi mi, suo xiang pi mi,所向披靡 अर्थ, 所向披靡 हिंदी में
उच्चारण: suǒ xiàng pī mǐ शाब्दिक अर्थ: जहां भी निर्देशित किया जाए, सब गिर जाएं
मूल और उपयोग
यह मुहावरा जहां भी (所) निर्देशित (向) किया जाए, सब गिर (披靡) जाएं का वर्णन करता है। यह एक अजेय शक्ति को दर्शाता है जो अपने रास्ते में सब कुछ हरा देती है। यह वाक्यांश विजयी सेनाओं के लिए इस्तेमाल किया गया था जिन्होंने सभी विरोधों को जीत लिया था। आधुनिक उपयोग किसी भी क्षेत्र में जबरदस्त प्रभुत्व का वर्णन करता है - खेल टीमें जो हर खेल जीतती हैं, व्यवसाय जो सभी प्रतिस्पर्धियों को हराते हैं।
उदाहरण
अंग्रेज़ी: "उनकी चैम्पियनशिप टीम ने हर प्रतिद्वंद्वी पर हावी रही।"
चीनी: 他们的冠军球队所向披靡。
संबंधित मुहावरे
इसके बारे में समान मुहावरे सफलता और दृढ़ता
青出于蓝
qīng chū yú lán
छात्र गुरु से आगे बढ़ता है
और जानें →
登堂入室
dēng táng rù shì
बुनियादी से उन्नत की ओर प्रगति
और जानें →
滴水不漏
dī shuǐ bù lòu
बिल्कुल दोषरहित और संपूर्ण
और जानें →
巧夺天工
qiǎo duó tiān gōng
प्राकृतिक सीमाओं से परे शिल्पकला
और जानें →
万马奔腾
wàn mǎ bēn téng
शक्तिशाली अजेय गति
और जानें →
马到成功
mǎ dào chéng gōng
तत्काल सफलता प्राप्त करना
और जानें →
后来居上
hòu lái jū shàng
लेट आने वाले पहले शुरू करने वालों को पार करते हैं
और जानें →
势不可挡
shì bù kě dǎng
अजेय; अप्रतिरोध्य गति
और जानें →
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
का अर्थ क्या है 所向披靡 हिंदी में मतलब?
所向披靡 (suǒ xiàng pī mǐ) शाब्दिक रूप से अनुवाद होता है “जहां भी निर्देशित किया जाए, सब गिर जाएं”और इसका उपयोग व्यक्त करने के लिए किया जाता है “अजेय बनें; सभी विरोधियों को हराएं”. यह चीनी मुहावरा इस श्रेणी में आता हैसफलता और दृढ़ता category..
कब 所向披靡 उपयोग किया जाता है?
स्थिति: उनकी चैम्पियनशिप टीम ने हर प्रतिद्वंद्वी पर हावी रही।
के लिए पिनयिन क्या है 所向披靡?
के लिए पिनयिन उच्चारण 所向披靡 है “suǒ xiàng pī mǐ”.