Daily Life & Feelingsintermediatecasual
我杀猪养你
wǒ shā zhū yǎng nǐ
Mataré cerdos para mantenerte
Cuándo Usar
La frase más icónica del C-drama Pursuit of Jade (逐玉, 2026). Dicha por Fan Changyu, una hija de carnicero, a su esposo Xie Zheng. Invierte la dinámica de género tradicional china. Se volvió viral en Douyin y Weibo como símbolo de independencia femenina y amor práctico.
Ejemplos
我杀猪养你啊。(I'll kill pigs to support you — from Pursuit of Jade)
Lee este modismo en otros idiomas: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian