Daily Life & Feelingsintermediatecasual
我杀猪养你
wǒ shā zhū yǎng nǐ
Aku akan menyembelih babi untuk menghidupimu
Kapan Digunakan
Dialog paling ikonik dari C-drama Pursuit of Jade (逐玉, 2026). Diucapkan oleh Fan Changyu — putri tukang daging — kepada suaminya Xie Zheng. Membalikkan dinamika gender tradisional Tiongkok. Viral di Douyin dan Weibo sebagai simbol kemandirian perempuan.
Contoh
我杀猪养你啊。(I'll kill pigs to support you — from Pursuit of Jade)
Baca peribahasa ini dalam bahasa lain: Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian
Frasa Terkait
累死了
lèi sǐ le
Aku sangat lelah / capek banget
Pelajari lebih lanjut →烦死了
fán sǐ le
Menyebalkan banget / Aku sangat frustrasi
Pelajari lebih lanjut →加油
jiā yóu
Semangat! / Terus berjuang! / Ayo!
Pelajari lebih lanjut →慢慢来
màn man lái
Santai saja / tidak usah terburu-buru / pelan-pelan saja
Pelajari lebih lanjut →