Daily Life & Feelingsbeginnerneutral
来不及了
lái bù jí le
No hay tiempo / Demasiado tarde / No llego a tiempo
Cuándo Usar
Se usa cuando te estás quedando sin tiempo o has perdido una fecha límite/oportunidad. Crea una sensación de urgencia. Lo opuesto es 来得及 (lái de jí, todavía hay tiempo).
Ejemplos
来不及了，快走！(No time, let's go!) - ¡No hay tiempo, vámonos!
现在去还来得及吗？——来不及了。(Is there still time to go now?——It's too late.) - ¿Todavía hay tiempo para ir ahora?——Es demasiado tarde.
Lee este modismo en otros idiomas: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian