Daily Life & Feelingsbeginnerneutral
来不及了
lái bù jí le
समय नहीं है / बहुत देर हो चुकी है / समय पर नहीं पहुँच सकते
कब उपयोग करें
जब आप समय से बाहर भाग रहे हों या कोई समय सीमा/अवसर चूक गए हों तो उपयोग किया जाता है। तात्कालिकता की भावना पैदा करता है। इसका विपरीत है 来得及 (lái de jí, अभी भी समय है)।
उदाहरण
来不及了，快走！(No time, let's go!)
समय नहीं है, चलो चलें!
现在去还来得及吗？——来不及了。(Is there still time to go now?——It's too late.)
क्या अभी जाने का समय है? - बहुत देर हो चुकी है।
इस मुहावरे को अन्य भाषाओं में पढ़ें: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian