战无不胜(戰無不勝)
战无不胜 (zhàn wú bù shèng) wörtlich bedeutet “schlacht auf nichts, das nicht gewonnen wurde”und drückt aus “jede schlacht gewinnen; ungeschlagen sein”.Diese Redewendung wird verwendet, um Situationen zu beschreiben, die Folgendes beinhalten erfolg & durchhaltevermögen.
Auch gesucht als: zhan wu bu sheng, zhan wu bu sheng,战无不胜 Bedeutung, 战无不胜 auf Deutsch
Aussprache: zhàn wú bù shèng Wörtliche Bedeutung: Schlacht auf nichts, das nicht gewonnen wurde
Ursprung & Verwendung
Dieses Sprichwort beschreibt Schlachten (战), die nichts (无) nicht (不) gewonnen haben (胜). Ähnlich wie bei 攻无不克 zeigt es perfekten militärischen Erfolg. Oft zusammen verwendet als 攻无不克战无不胜 zur Betonung. Die moderne Verwendung beschreibt ungeschlagene Aufzeichnungen in jedem Wettbewerb, konsistenten Sieg in allen Herausforderungen, die auftreten.
Beispiele
Deutsch: "Ihr Rechtsteam hat noch nie einen Fall verloren."
Chinesisch: undefined
Verwandte chinesische Redewendungen
Ähnliche Redewendungen über erfolg & durchhaltevermögen
众所周知
zhòng suǒ zhōu zhī
Wie jeder weiß oder allgemein anerkannt ist
Mehr erfahren →
百发百中
bǎi fā bǎi zhòng
Perfekte Genauigkeit jedes Mal
Mehr erfahren →
毫无疑问
háo wú yí wèn
Absolut sicher ohne jeden Zweifel
Mehr erfahren →
不择手段
bú zé shǒu duàn
Jede Methode unabhängig von der Ethik verwenden
Mehr erfahren →
称心如意
chèn xīn rú yì
Jede Erwartung perfekt erfüllen
Mehr erfahren →
各抒己见
gè shū jǐ jiàn
Jeder drückt frei seine eigene Meinung aus
Mehr erfahren →
海底捞针
hǎi dǐ lāo zhēn
Versuch einer extrem schwierigen Suche
Mehr erfahren →
胡说八道
hú shuō bā dào
Völlig unsinnige Gespräche ohne jede Grundlage
Mehr erfahren →
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet 战无不胜 auf Deutsch?
战无不胜 (zhàn wú bù shèng) bedeutet wörtlich übersetzt “Schlacht auf nichts, das nicht gewonnen wurde”und wird verwendet, um auszudrücken “Jede Schlacht gewinnen; ungeschlagen sein”. Diese chinesische Redewendung gehört zurErfolg & Durchhaltevermögen Kategorie..
Wann wird 战无不胜 verwendet?
Situation: Ihr Rechtsteam hat noch nie einen Fall verloren.
Was ist das Pinyin für 战无不胜?
Die Pinyin-Aussprache für 战无不胜 ist “zhàn wú bù shèng”.