未卜先知

Q: Wann wird 未卜先知 verwendet?

Situation: Seine Fähigkeit, Markttrends vorherzusagen, scheint fast übernatürlich zu sein.

未卜先知 (wèi bǔ xiān zhī) wörtlich bedeutet “wissen vor der divination”und drückt aus “voraussicht oder intuition”.Diese Redewendung wird verwendet, um Situationen zu beschreiben, die Folgendes beinhalten weisheit & lernen.

Auch gesucht als: wei bu xian zhi, wei bu xian zhi,未卜先知 Bedeutung, 未卜先知 auf Deutsch

Aussprache: wèi bǔ xiān zhī Wörtliche Bedeutung: Wissen vor der Divination

Ursprung & Verwendung

卜 ist Wahrsagung durch Hitzerisse in Knochen und Muscheln, der ursprüngliche Zweck des ältesten aufgezeichneten chinesischen Schriftsystems. Zu wissen (知) zuerst (先), ohne wahrsagt zu haben (未卜), ist daher, die Antwort ohne die Ausrüstung zu erreichen. Der Satz stammt aus Yuan-Dramen und hat normalerweise einen leichten Ton — es ist das, was man zu jemandem sagt, der richtig geraten hat, oder um im Negativen besondere Einsicht abzulehnen: 我又不是未卜先知, ich bin kein Wahrsager.

Beispiele

Deutsch: "Seine Fähigkeit, Markttrends vorherzusagen, scheint fast übernatürlich zu sein."

Chinesisch: undefined

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet 未卜先知 auf Deutsch?

未卜先知 (wèi bǔ xiān zhī) bedeutet wörtlich übersetzt “Wissen vor der Divination”und wird verwendet, um auszudrücken “Voraussicht oder Intuition”. Diese chinesische Redewendung gehört zurWeisheit & Lernen Kategorie..

Wann wird 未卜先知 verwendet?

Situation: Seine Fähigkeit, Markttrends vorherzusagen, scheint fast übernatürlich zu sein.

Was ist das Pinyin für 未卜先知?

Die Pinyin-Aussprache für 未卜先知 ist “wèi bǔ xiān zhī”.

未卜先知

Ursprung & Verwendung

Beispiele

Verwandte chinesische Redewendungen

先知先觉

防患未然

未雨绸缪

前所未有

先见之明

先入为主

知行合一

温故知新

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet 未卜先知 auf Deutsch?

Wann wird 未卜先知 verwendet?

Was ist das Pinyin für 未卜先知?