适可而止(適可而止)
适可而止 (shì kě ér zhǐ) wörtlich bedeutet “wenn es angemessen ist, dann aufhören”und drückt aus “am richtigen punkt aufhören; mäßigung üben”.Diese Redewendung wird verwendet, um Situationen zu beschreiben, die Folgendes beinhalten weisheit & lernen.
Auch gesucht als: shi ke er zhi, shi ke er zhi,适可而止 Bedeutung, 适可而止 auf Deutsch
Aussprache: shì kě ér zhǐ Wörtliche Bedeutung: Wenn es angemessen ist, dann aufhören
Ursprung & Verwendung
Dieses Sprichwort beschreibt, wenn es angemessen (适可) ist, dann (而) aufzuhören (止). Es plädiert für Mäßigung und das Wissen um Grenzen. Der Ausdruck warnt vor Übermaß und Überindulgence. In der modernen Verwendung wird geraten, am richtigen Punkt aufzuhören - bis zur Zufriedenheit zu essen, nicht bis zur Sättigung, in Maßen zu trinken, hart zu arbeiten, aber nicht bis zum Burnout.
Beispiele
Deutsch: "Mäßigung in allen Dingen ist der Weg zur Balance."
Chinesisch: undefined
Verwandte chinesische Redewendungen
Ähnliche Redewendungen über weisheit & lernen
同舟共济
tóng zhōu gòng jì
Herausforderungen gemeinsam meistern
Mehr erfahren →
风雨同舟
fēng yǔ tóng zhōu
Gemeinsam Schwierigkeiten teilen
Mehr erfahren →
集思广益
jí sī guǎng yì
Weisheit von vielen sammeln
Mehr erfahren →
风云突变
fēng yún tū biàn
Plötzliche dramatische Veränderung
Mehr erfahren →
日积月累
rì jī yuè lěi
Allmähliche Ansammlung baut auf
Mehr erfahren →
汗牛充栋
hàn niú chōng dòng
Vast amount of knowledge
Mehr erfahren →
冰消瓦解
bīng xiāo wǎ jiě
Vollständiger Zusammenbruch
Mehr erfahren →
掉以轻心
diào yǐ qīng xīn
Die Wachsamkeit senken
Mehr erfahren →
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet 适可而止 auf Deutsch?
适可而止 (shì kě ér zhǐ) bedeutet wörtlich übersetzt “Wenn es angemessen ist, dann aufhören”und wird verwendet, um auszudrücken “Am richtigen Punkt aufhören; Mäßigung üben”. Diese chinesische Redewendung gehört zurWeisheit & Lernen Kategorie..
Wann wird 适可而止 verwendet?
Situation: Mäßigung in allen Dingen ist der Weg zur Balance.
Was ist das Pinyin für 适可而止?
Die Pinyin-Aussprache für 适可而止 ist “shì kě ér zhǐ”.