飞禽走兽(飛禽走獸)
飞禽走兽 (fēi qín zǒu shòu) wörtlich bedeutet “fliegende vögel, gehende tiere”und drückt aus “alle arten von wildtieren in der natur”.Diese Redewendung wird verwendet, um Situationen zu beschreiben, die Folgendes beinhalten lebensphilosophie.
Auch gesucht als: fei qin zou shou, fei qin zou shou,飞禽走兽 Bedeutung, 飞禽走兽 auf Deutsch
Aussprache: fēi qín zǒu shòu Wörtliche Bedeutung: Fliegende Vögel, gehende Tiere
Ursprung & Verwendung
Das alte 'Buch der Riten' etablierte diese umfassende Klassifizierung von fliegenden Vögeln (飞禽) und gehenden Tieren (走兽). Die Jagdregeln der Han-Dynastie formalisierten ihre Verwendung zur Unterscheidung zwischen Luft- und Landbeute. Die elegante Einfachheit der Kategorisierung von Tieren nach ihrer primären Bewegungsart schuf ein praktisches System, das über bloße Erscheinung hinausging.
Beispiele
Deutsch: "Das Naturschutzgebiet schützte verschiedene Arten von Wildtieren in ihrem natürlichen Lebensraum."
Chinesisch: 自然保护区保护各种野生动物在其自然栖息地
Verwandte chinesische Redewendungen
Ähnliche Redewendungen über lebensphilosophie
一波三折
yī bō sān zhé
Viele Wendungen und Drehungen
Mehr erfahren →
水滴石穿
shuǐ dī shí chuān
Beharrlichkeit erreicht alles
Mehr erfahren →
改邪归正
gǎi xié guī zhèng
Zur Rechtschaffenheit zurückkehren
Mehr erfahren →
好逸恶劳
hào yì wù láo
Liebe die Bequemlichkeit, hasse die Arbeit
Mehr erfahren →
物极必反
wù jí bì fǎn
Extremes führen zur Umkehr
Mehr erfahren →
塞翁失马
sài wēng shī mǎ
Unglück könnte ein Segen sein
Mehr erfahren →
近水楼台
jìn shuǐ lóu tái
Vorteil aus engen Verbindungen
Mehr erfahren →
海纳百川
hǎi nà bǎi chuān
Offen für alles sein
Mehr erfahren →
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet 飞禽走兽 auf Deutsch?
飞禽走兽 (fēi qín zǒu shòu) bedeutet wörtlich übersetzt “Fliegende Vögel, gehende Tiere”und wird verwendet, um auszudrücken “Alle Arten von Wildtieren in der Natur”. Diese chinesische Redewendung gehört zurLebensphilosophie Kategorie..
Wann wird 飞禽走兽 verwendet?
Situation: Das Naturschutzgebiet schützte verschiedene Arten von Wildtieren in ihrem natürlichen Lebensraum.
Was ist das Pinyin für 飞禽走兽?
Die Pinyin-Aussprache für 飞禽走兽 ist “fēi qín zǒu shòu”.