包罗万象(包羅萬象)
包罗万象 (bāo luó wàn xiàng) wörtlich bedeutet “umfasst alle phänomene”und drückt aus “allumfassend”.Diese Redewendung wird verwendet, um Situationen zu beschreiben, die Folgendes beinhalten lebensphilosophie.
Auch gesucht als: bao luo wan xiang, bao luo wan xiang,包罗万象 Bedeutung, 包罗万象 auf Deutsch
Aussprache: bāo luó wàn xiàng Wörtliche Bedeutung: Umfasst alle Phänomene
Ursprung & Verwendung
Um einzuwickeln (包) und zu sammeln (罗) die zehntausend (万) Phänomene (象). 万象 ist ein feststehender Ausdruck für die Gesamtheit der Erscheinungen in der Welt, und 罗 ist ein feines Netz, so dass die Aussage nicht nur von Breite ist, sondern vom Erfassen von allem, einschließlich der kleinen Dinge. Es wird von Enzyklopädien, Museen, ausgedehnten Romanen und sehr langen Besprechungen verwendet. Auf etwas angewendet, das hätte selektiv sein sollen, wird es zur Kritik, da alles zu enthalten und einen Punkt zu haben unterschiedliche Leistungen sind.
Beispiele
Deutsch: "Seine Philosophie umfasst alle Aspekte des Lebens und macht ihn zu einer vielseitigen Person."
Chinesisch: undefined
Verwandte chinesische Redewendungen
Ähnliche Redewendungen über lebensphilosophie
万象更新
wàn xiàng gēng xīn
Mit dem neuen Jahr beginnt alles neu
Mehr erfahren →
门可罗雀
mén kě luó què
Verlassen; kaum ein Besucher
Mehr erfahren →
盲人摸象
máng rén mō xiàng
Teilwissen mit vollständiger Weisheit verwechseln
Mehr erfahren →
天罗地网
tiān luó dì wǎng
Unentrinnbares Netz; Fangnetz
Mehr erfahren →
万事如意
wàn shì rú yì
Möge alles so gehen, wie du es willst
Mehr erfahren →
万马奔腾
wàn mǎ bēn téng
Mächtiger, unaufhaltsamer Schwung
Mehr erfahren →
千变万化
qiān biàn wàn huà
Ständig wechselnd; ständig variierend
Mehr erfahren →
千山万水
qiān shān wàn shuǐ
Eine lange und mühsame Reise
Mehr erfahren →
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet 包罗万象 auf Deutsch?
包罗万象 (bāo luó wàn xiàng) bedeutet wörtlich übersetzt “Umfasst alle Phänomene”und wird verwendet, um auszudrücken “Allumfassend”. Diese chinesische Redewendung gehört zurLebensphilosophie Kategorie..
Wann wird 包罗万象 verwendet?
Situation: Seine Philosophie umfasst alle Aspekte des Lebens und macht ihn zu einer vielseitigen Person.
Was ist das Pinyin für 包罗万象?
Die Pinyin-Aussprache für 包罗万象 ist “bāo luó wàn xiàng”.