Quay lại tất cả thành ngữ

循循善诱

xún xún shàn yòu
27 tháng 7, 2026
Trí Tuệ & Học Tập

循循善诱 (xún xún shàn yòu) theo nghĩa đen có nghĩa làkiên nhẫn và khéo léo hướng dẫnvà thể hiệnhướng dẫn một cách kiên nhẫn và có phương pháp”.Thành ngữ này được sử dụng khi mô tả các tình huống liên quan đến trí tuệ & học tập.Nó bắt nguồn từ văn học Trung Hoa cổ đại và vẫn thường được sử dụng trong tiếng Quan Thoại hiện đại.

Cũng được tìm kiếm là: xun xun shan you, xun xun shan you,循循善诱 Nghĩa, 循循善诱 bằng tiếng Việt

Phát âm: xún xún shàn yòu Nghĩa đen: Kiên nhẫn và khéo léo hướng dẫn

Nguồn gốc & Cách sử dụng

Thành ngữ này mô tả việc hướng dẫn (循循) khéo léo (善) và dẫn dắt (诱). Nó xuất phát từ Luận ngữ, nơi Nhan Hồi ca ngợi phương pháp giảng dạy của Khổng Tử về hướng dẫn có hệ thống, kiên nhẫn. 循 được nhân đôi nhấn mạnh cách tiếp cận dần dần, từng bước. Cách sử dụng hiện đại mô tả phương pháp giảng dạy xuất sắc - hướng dẫn có hệ thống, kiên nhẫn dẫn dắt học sinh đến sự hiểu biết mà không cần ép buộc.

Khi nào sử dụng

Tình huống: Người cố vấn đã khéo léo hướng dẫn các sinh viên thông qua các khái niệm khó.


Khám phá một thành ngữ Trung Quốc mới mỗi ngày với ứng dụng iOS của chúng tôi.

Thành Ngữ Trung Hoa Liên Quan

Các thành ngữ tương tự về trí tuệ & học tập

Câu Hỏi Thường Gặp

Nghĩa của 循循善诱 trong tiếng Việt là gì?

循循善诱 (xún xún shàn yòu) theo nghĩa đen có nghĩa làKiên nhẫn và khéo léo hướng dẫnvà được sử dụng để thể hiệnHướng dẫn một cách kiên nhẫn và có phương pháp”. Thành ngữ Trung Hoa này thuộc vềTrí Tuệ & Học Tập danh mục..

Khi nào thì 循循善诱 được sử dụng?

Tình huống: Người cố vấn đã khéo léo hướng dẫn các sinh viên thông qua các khái niệm khó.

Pinyin của 循循善诱?

Phát âm pinyin cho 循循善诱 xún xún shàn yòu”.