Quay lại tất cả thành ngữ

太平盛世

tài píng shèng shì
28 tháng 8, 2026
Triết Lý Sống

太平盛世 (tài píng shèng shì) theo nghĩa đen có nghĩa làthái bình thịnh thếvà thể hiệnthời kỳ hoàng kim của hòa bình và thịnh vượng”.Thành ngữ này được sử dụng khi mô tả các tình huống liên quan đến triết lý sống.Nó bắt nguồn từ văn học Trung Hoa cổ đại và vẫn thường được sử dụng trong tiếng Quan Thoại hiện đại.

Cũng được tìm kiếm là: tai ping sheng shi, tai ping sheng shi,太平盛世 Nghĩa, 太平盛世 bằng tiếng Việt

Phát âm: tài píng shèng shì Nghĩa đen: Thái bình thịnh thế

Nguồn gốc & Cách sử dụng

Thành ngữ này mô tả một thời kỳ thái (太) bình (平) và thịnh (盛) thế (世). Nó mô tả xã hội lý tưởng - hòa bình, thịnh vượng và ổn định. Những thời kỳ như vậy gắn liền với sự cai trị đức hạnh. Cách sử dụng hiện đại mô tả thời kỳ hoàng kim của bất kỳ quốc gia hoặc tổ chức nào, những thời điểm được đặc trưng bởi sự ổn định, tăng trưởng và phúc lợi chung cho người dân.

Khi nào sử dụng

Tình huống: Đất nước đã trải qua nhiều thập kỷ ổn định và tăng trưởng.


Khám phá một thành ngữ Trung Quốc mới mỗi ngày với ứng dụng iOS của chúng tôi.

Thành Ngữ Trung Hoa Liên Quan

Các thành ngữ tương tự về triết lý sống

Câu Hỏi Thường Gặp

Nghĩa của 太平盛世 trong tiếng Việt là gì?

太平盛世 (tài píng shèng shì) theo nghĩa đen có nghĩa làThái bình thịnh thếvà được sử dụng để thể hiệnThời kỳ hoàng kim của hòa bình và thịnh vượng”. Thành ngữ Trung Hoa này thuộc vềTriết Lý Sống danh mục..

Khi nào thì 太平盛世 được sử dụng?

Tình huống: Đất nước đã trải qua nhiều thập kỷ ổn định và tăng trưởng.

Pinyin của 太平盛世?

Phát âm pinyin cho 太平盛世 tài píng shèng shì”.

Danh sách tuyển chọn có 太平盛世